dobry

mam film w pliku .avi a chcialbym go miec na plytce DVD. tzn. zrobic w paintcie jakies menu itp. sprawy.

czy da sie tak, a jesli tak to czym?

dzieki za pomoc <zolwik>

Z pewnoscia sie da ... Tylko jakim programem to Ci nie powiem - google!

"program tworzenie menu dvd"

Hmmm ...

Da sie znjjdż jakiś prgram avi 2 dvd a tam wszystko będzie (przynajmniej w tym co miałem było)

A jak ma być z napisami to calkiem prosty sposób jest tu: http://www.pajew.of.pl/ . Avi2Dvd też jest niezly, ale wyklada sie przy polskich znakach niestety. A jesli chcesz zrekodowac film z dubbingiem lub lektorem to najlatwiej bedzie w Nero Vision Express.

Walnij se od razu do Ulead Video Studio (który raz to już polecam?). Tam sobie zrobisz ładne menu (animowane!), dodasz muzyczkę, a nawet podzielisz film na chaptery. Jak się ładnie postarasz, to od oryginalnego DVD nie będzie dało rady odróżnić.