Forum PSX Extreme > Spolszczenie fifa 07

JacekW

30 09 2006, 20:34

Czy ktos juz sie tym bawil? bylo by super gdyby sie udalo;)

__bercik07

30 09 2006, 20:36

spolszczenie jest, widzialem tylko takie ktore spolszcza menu i napisy.Pewnie niedlugo pojawia sie i komenty.

JacekW

1 10 2006, 12:27

Na mininovie jest tez z komentarzem tylko jak to zrobic?

pawski

25 01 2007, 23:48

QUOTE(JacekW @ 1 10 2006, 12:27)

Na mininovie jest tez z komentarzem tylko jak to zrobic?

Chyba widziałeś komentarz na PC,a ten napewno nie da sie wgrać na Xboxa.Konsola czyta tylko wav a komentarz PC jest w asf więc trzeba przekonwertować.Tylko jak?Podobnie jest z przyspiewkami kibiców(muszą być wav)

Pavlik

13 03 2007, 17:36

CYTAT(pawski @ 25 01 2007, 23:48)

CYTAT(JacekW @ 1 10 2006, 12:27)

Na mininovie jest tez z komentarzem tylko jak to zrobic?

Chyba widziałeś komentarz na PC,a ten napewno nie da sie wgrać na Xboxa.Konsola czyta tylko wav a komentarz PC jest w asf więc trzeba przekonwertować.Tylko jak?Podobnie jest z przyspiewkami kibiców(muszą być wav)

Tam jest ASF czy AFS? bo to różnica. ASF to stary format wideo zaś AFS to dreamcastowy format paków audio używany rónież w grach na x-a. Wewnątrz niego są ADXy które bardzo łatwo przekonwertować.

ChOomik

2 06 2007, 08:34

CYTAT(Pavlik @ 13 03 2007, 18:36)

CYTAT(pawski @ 25 01 2007, 23:48)

CYTAT(JacekW @ 1 10 2006, 12:27)

Na mininovie jest tez z komentarzem tylko jak to zrobic?

Chyba widziałeś komentarz na PC,a ten napewno nie da sie wgrać na Xboxa.Konsola czyta tylko wav a komentarz PC jest w asf więc trzeba przekonwertować.Tylko jak?Podobnie jest z przyspiewkami kibiców(muszą być wav)

Tam jest ASF czy AFS? bo to różnica. ASF to stary format wideo zaś AFS to dreamcastowy format paków audio używany rónież w grach na x-a. Wewnątrz niego są ADXy które bardzo łatwo przekonwertować.

Yyyy czyli jak ?? Jestem zielony

vuoh

3 06 2007, 16:00

no właśnie może ktoś bardziej obcykany coś pomoże;]

Pavlik

2 09 2007, 23:51

CYTAT(ChOomik @ 2 06 2007, 09:34)

CYTAT(Pavlik @ 13 03 2007, 18:36)

CYTAT(pawski @ 25 01 2007, 23:48)

CYTAT(JacekW @ 1 10 2006, 12:27)

Na mininovie jest tez z komentarzem tylko jak to zrobic?

Chyba widziałeś komentarz na PC,a ten napewno nie da sie wgrać na Xboxa.Konsola czyta tylko wav a komentarz PC jest w asf więc trzeba przekonwertować.Tylko jak?Podobnie jest z przyspiewkami kibiców(muszą być wav)

Tam jest ASF czy AFS? bo to różnica. ASF to stary format wideo zaś AFS to dreamcastowy format paków audio używany rónież w grach na x-a. Wewnątrz niego są ADXy które bardzo łatwo przekonwertować.

Yyyy czyli jak ?? Jestem zielony

Najlepiej będzie jak wrzucisz AFSy w PLu i podeślesz je mi na pocztę a ja zrobie resztę.

Berion

3 09 2007, 09:00

AFS to nie format audio tylko munge file - jest cała masa ext/reb do tego rodzaju plików (uwaga: w grach na PS2/Xboxa, tablica jest często poza munge'm!). Nie jest też to Dreamcastowy format, choć na DC jako pierwszej developerzy zaczęli wykorzystywać formaty Cri (*.adx, *.sfd i podobne).

-> PS2ModzParadise - świątynia wiedzy na temat ripowania.

Co do *.asf to wątpię. Chyba, że to tylko nazwa, która nie ma nic wspólnego z "prawdziwym" *.asf. Tymi literkami nie wolno się sugerować - one nic nie znaczą. Istotna jest budowa pliku.

Pavlik

5 09 2007, 21:19

CYTAT(Berion @ 3 09 2007, 10:00)

AFS to nie format audio

Po prostu tak napisałem by wytłumaczyć po chłopsku i chyba to zrobiłem w dalszej części.

CYTAT(Berion @ 3 09 2007, 10:00)

Nie jest też to Dreamcastowy format, choć na DC jako pierwszej developerzy zaczęli wykorzystywać formaty Cri (*.adx, *.sfd i podobne).

CRI to SEGA, Dreamcast to też SEGA. Podobnie się ma sprawa z nazewnictwem komet czy innych odkrytych zjawisk - odkrytych - użytych jako pierwsze. Wg tego rozumowania jednak trochę się mylisz bo ADX to format SATURN'a - w sumie też SEGA...

CYTAT(Berion @ 3 09 2007, 10:00)

Co do *.asf to wątpię. Chyba, że to tylko nazwa, która nie ma nic wspólnego z "prawdziwym" *.asf. Tymi literkami nie wolno się sugerować - one nic nie znaczą. Istotna jest budowa pliku.

Na dobrą sprawę budowa czy konkretnie nagłówek też czasem kłamią ale to się zdarza nie częściej jak 1-20 więc jak nie wypali dopiero można cudować.

Wracając do sprawy FIFA 07 - pliki audio są scalone w 2 zbitkach *.BIG (chants - okrzyki i śpiewy na stadionach i audio - wszystko inne) i najprawdopodobniej nie są to AFS bo skrajną głupotą byłoby podwójne pakowanie plików audio.

Berion

6 09 2007, 23:21

CYTAT(Pavlik @ 5 09 2007, 22:19)

[...] CRI to SEGA, Dreamcast to też SEGA. Podobnie się ma sprawa z nazewnictwem komet czy innych odkrytych zjawisk - odkrytych - użytych jako pierwsze. Wg tego rozumowania jednak trochę się mylisz bo ADX to format SATURN'a - w sumie też SEGA... [...]

Czy CRI należy do SEGA'i tego nie wiem o.O

O Saturnie nie pomyślałem. Sadziłem, że wynalazki Cri opierają się na mpeg2, więc z tą generację od razu wykluczyłem (niestety z Saturnem "od kuchni" do czynienia nigdy nie miałem).

//sorry za offtopik