Pomoc - Szukaj - Userzy - Kalendarz
Pełna wersja: Nine Inch Nails
Forum PSX Extreme > Niezależni > UNDERGROUND > Alternatywa
Stron: 1, 2, 3, 4, 5, 6
totencham
Spoko. Jak powiesz które kawałki ci podeszły, to będzie można ci polecić pełen album, gdyż wszystkie one dość mocno różnią się od siebie.
Masorz
z ostatniej chwili:
nine inch nails sie oficjalnie rozpadło i teraz trent bedzie wydawał płyty pod szyldem TRENT REZNOR ale po year zero to moze ich wogole nie wydawać...
koval
CYTAT(Masorz @ 8 10 2007, 18:11) *
z ostatniej chwili:
nine inch nails sie oficjalnie rozpadło i teraz trent bedzie wydawał płyty pod szyldem TRENT REZNOR ale po year zero to moze ich wogole nie wydawać...


a może byś jakieś źródło podał ? ;]
Bartezoo
A gdzie The Hand That Feeds na tych kompilacjach ? (only też hitowe jest)
szczurek
lool niezly nius xd zaslyszany na pudelku czy porcysiu?

http://nin.com | http://theninhotline.com/

wazniejsze jest to, ze Reznora juz nie zobowiazuje kontrakt z Universalem wiec ma wolna reke. Moze byc ciekawie

Bartezoo:
THTF az tak tragiczna piosenka nie jest, po prostu jest za plytka zeby sie mierzyc z innymi utworami. Juz Only jest glebsze
zajman
CYTAT
Spoko. Jak powiesz które kawałki ci podeszły, to będzie można ci polecić pełen album, gdyż wszystkie one dość mocno różnią się od siebie.


W sumie to najbardziej podobało mi się to co znałem czyli fragile i just like you imagined tongue.gif
totencham
No to jeżeli dalej jesteś zainteresowany, to polecam:

Nine Inch Nails - The Fragile



Left (CD 1)

1. "Somewhat Damaged" - 04:31
2. "The Day The World Went Away" - 04:33
3. "The Frail" - 01:54
4. "The Wretched" - 05:25
5. "We're In This Together" - 07:16
6. "The Fragile" - 04:35
7. "Just Like You Imagined" - 03:49
8. "Even Deeper" - 05:47
9. "Pilgrimage" - 03:31
10. "No, You Don't" - 03:35
11. "La Mer" - 04:37
12. "The Great Below" - 05:17

Right (CD 2)

1. "The Way Out Is Through" - 04:17
2. "Into the Void" - 04:49
3. "Where Is Everybody?" - 05:40
4. "The Mark Has Been Made" - 05:15
5. "Please" - 06:19
6. "Starfuckers, Inc." - 05:00
7. "Complication" - 02:30
8. "I'm Looking Forward To Joining You, Finally" - 04:13
9. "The Big Come Down" - 04:12
10. "Underneath It All" - 02:46
11. "Ripe (With Decay)" - 06:34


-> Left
-> Right
Obsolete
Jestem ciekaw jak dobre w wyciaganiu kasy jest Interscope. Gdyby Trent odszedl od Roadrunnera, to juz bylyby szykowane 2 best ofy i reissue wszystkich plyt;]
szczurek
best of bedzie na bank bo to bylo w umowie

fajnie jakby walneli the fragile w 5.1... chociaz to raczej nierealne
szczurek
CYTAT
"Here's some information on Y34RZ3R0R3MIX3D.
We are releasing it on Interscope Nov 20th through the traditional retail outlets. There are three different formats:

DIGITAL DOWNLOAD
iTunes, I assume Amazon's MP3 store (I'm the last to know about these things) and maybe others. This should be priced "regular", whatever that now means.
track listing for these:

1. gunshots by computer: saul williams
2. the great destroyer: modwheelmood
3. my violent heart: pirate robot midget
4. the beginning of the end: ladytron
5. survivalism: saul williams
6. capital g: epworth phones
7. vessel: bill laswell
8. the warning: stefan goodchild featuring doudou n’diaye rose
9. meet your master: the faint
10. god given: stephen morris & gillian gilbert
11. me, i’m not: olof dreijer
12. another version of the truth: kronos & enrique gonzalez mьller
13. in this twilight: fennesz
14. zero sum: stephen morris & gillian gilbert


VINYL
A nice package with three discs. Good quality vinyl, blah blah blah - really it's just cool. The package is a six-panel gatefold vinyl jacket to match Year Zero along with an insert.
track listing for this configuration:

Side 1
1. gunshots by computer: saul williams
2. the great destroyer: modwheelmood
3. my violent heart: pirate robot midget
4. the beginning of the end: ladytron
5. capital g: epworth phones

Side 2
1. the warning: stefan goodchild featuring doudou n’diaye rose
2. meet your master: the faint
3. god given: stephen morris & gillian gilbert
4. vessel [mix 1]: bill laswell

Side 3
1. capital g: switch
2. me, I’m not: olof dreijer

Side 4
1. the good soldier: sam fog
2. vessel [mix 2]: bill laswell

Side 5
1. capital g: ladytron
2. another version of the truth: kronos & enrique gonzalez mьller
3. in this twilight: fennesz
4. zero sum: stephen morris & gillian gilbert

(no Side 6)


PHYSICAL CD / DVD ROM
This costs a bit more than "regular" and contains a CD that has exactly the same track listing as it's DIGITAL DOWNLOAD counterpart (see above). The package is a six-panel digipak to match Year Zero along with an insert. It also contains a DVD ROM (not a movie) that contains every track from Year Zero in multitrack format for you to do with what you please. Mac or PC.

We've included:
Pre-formatted for Apple GarageBand
Pre-formatted for Ableton Live (Mac or PC)
Demo version of Ableton Live (Mac or PC)
Generic WAVE files at 16 bit 44K that can be loaded into any audio editor

I can make this easy for you: if you just want to hear the tracks as cheaply as possible, get it digitally. The highest fidelity will likely be Amazon (through legal means).
If you want something that's aesthetically cool and will enhance any collection, get the vinyl. Trust me, it looks great. The extra tracks are fairly minor embellishments to the whole (and surely someone will upload them instantly).
If you want higher quality tracks legally, a nice package AND a complete multitrack of the whole record, get the physical CD / DVD ROM.

**insert comment from NINSUX: "I thought he said all the multitracks were going to be posted online, now he wants us to PAY for them??"
Relax, friend. One second after this package goes to the manufacturing plant someone will kindly upload those missing multitracks and everything will be OK. If they don't soon enough for your liking, just yell loudly out the window and I'll do it myself.

As for the record itself, I'm very pleased with the way it turned out. Remix records can be disposable garbage (of which I myself have been guilty of to some extent) but this collection feels good to me. I reached out to heroes, friends and strangers. I encouraged those I approached to do anything and insert themselves as much as possible into the track. Some of the stuff that was done earlier led me to choosing other people to balance things out. The Pirate Robot Midget mix is a fan's work - I thought it was great, it filled a need and I asked permission to use it here.
It's always interesting for me to hear my work reinterpreted - I hope it is for you as well.
Upon the release of this, we will be launching the first portion of the new nin.com at
remix.nin.com
We have been working on this quite a while now and I think you'll like it. It will begin as a home for listening to, sorting through, discussing and uploading remixes the community has made. Hopefully it will be as elegant, useful and fun to use as we envision.

TR

www.nin.com"
Obsolete
Eeee remix NIN robiony przz Billa Laswella? Ciekawe.
Mike Patton
Mnie bardziej ciekawi remix NIN w wykonaniu Christiana Fennesza dla przypomnienia dodam ,że Fennesz w tym roku odbył trasę koncertową z Mike Pattonem (12 koncertów...) Tu macie moją krótką recenzję z koncertu na którym byłem...

Czech Republic, Praha, Zimni Stadion Eden (13.08.2007)

Genialny koncert !!! Dzień wcześniej byłem na koncercie Toola a następnego dnia wyruszyłem po nie przespanej nocy do Pragi z Wrocławia z Shortcut. Widziałem NIN w tym roku w Berlinie i we Wiedniu, ale ten chyba przebił tamte koncerty chyba za sprawą genialnej oprawy podobnej do tej z DVD NIN Beside You In Time... Setlista niezła zagrali aż 6 kawałków z nowej płyty a nie było moich Capital G czy The Warning Brakło też Terrible Lie, Ruiner, Reptile, Last czy chociażby Big Come Down, które jest często grane na koncertach... Ale nie narzekam, bo i tak słyszałem te kawałki już live:) W Pradze było dużo Polaków czułem się jakby to był koncert u nas. Trent Reznor RULES !!! Nagrałem cały koncert. Tu macie kilka clipów z mojego dvd...

"Eraser" http://www.youtube.com/watch?v=hsMs77jzDOI

"Dead Souls" http://www.youtube.com/watch?v=W_vKzlfqfaE

http://www.youtube.com/watch?v=IADf2hm04zY - Only

http://www.youtube.com/watch?v=1sqPkDlQVn8 - Suck

http://www.youtube.com/watch?v=WtxUa-X8j3Y - The God Soldier

http://www.youtube.com/watch?v=VvdF2Yct0g0 - Hurt
totencham
Dla Szczurka:

11.08.07: Sziget Open Air Festival, Budapest, Hungary



ogg, quality 8 (~256 kbps)



Tracklist:

01 HYPERPOWER!
02 The Beginning Of The End
03 Heresy
04 Terrible Lie
05 March Of The Pigs
06 Closer
07 Survivalism
08 Burn
09 Gave Up
10 Me, I'm Not
11 The Great Destroyer
12 Eraser
13 Only
14 Wish
15 The Good Soldier
16 No, You Don't
17 Suck
18 Dead Souls
19 The Hand That Feeds
20 Head Like A Hole
21 Hurt

1: http://www.sendspace.com/file/wldsz8
2: http://www.sendspace.com/file/tvedxl

EDIT: Nie wiem czemu, ale utwory Terrible Lie, Closer i Only są z(pipi)ane, tzn nie działają do końca. Na CD, z którego ripowałem też tak jest i właściwie nie mam jak ich poprawić.
Mike Patton
Ja mam dvd z tego koncertu, jak coś to mogę się wymienić...
szczurek
super, dzieki wielkie. Czekam jeszcze na Ankkarock;]

;*
totencham
Spoko.


05.08.2007 - Ankkarock Festival


;]


01. Hyperpower!
02. The Beginning of the End
03. Sin
04. March of the Pigs
05. Closer
06. Survivalism
07. Gave Up
08. Me, I'm Not
09. The Great Destroyer
10. Eraser
11. Only
12. Wish
13. The Good Soldier
14. Dead Souls
15. The Hand That Feeds
16. Head Like A Hole
17. Hurt

ogg, quality 8 (~256 kbps)

-> raz,
-> dwa.
Obsolete
A Tribute to Nine Inch Nails [Tributized - 2004] 320kb/s




1. Terrible Lie (Guenter & En Esch Schulz)
2. Closer (Rosetta Stone)
3. Sin (Razed in Black)
4. Something I Can Never Have [Chemical Emission Mix] (Julian Beeston; Shining)
5. That's What I Get (16 Volt; Spahn Ranch)
6. Head Like a Hole (Pig)
7. The Perfect Drug (Die Krupps; Dkay.Com)
8. Starfuckers, Inc. (Razed in Black)
9. Piggy (Sigue Sigue Sputnik)
10.Hereby (Electric Hellfire Club)
11.Mr. Self Destruct (Candymachine 88; Tina Root)
12.Terrible Lie (The Newlydeads)

olni ajfolder

http://cheh.ifolder.ru/3129139 - part1
http://cheh.ifolder.ru/3129706 - part2
szczurek

Y34RZ3R0 R3MIX3D

Info: 220kb/s
Date: 2007

Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #01] Gunshots By Computer (Saul Williams) [1:43]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #02] The Great Destroyer (Modwheelmood) [4:19]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #03] My Violent Heart (Pirate Robot Midget) [2:34]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #04] The Beginning of the End (Ladytron) [4:21]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #05] Survivalism (Saul Williams) [4:19]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #06] Capital G (Epworth Phones) [7:26]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #07] Vessel (Bill Laswell) [6:11]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #08] The Warning (Stefan Goodchild Featuring Doudou N’Diaye Rose) [3:44]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #09] Meet Your Master (The Faint) [3:35]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #10] God Given (Stephen Morris and Gillian Gilbert) [4:28]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #11] Me, I’m Not (Olof Dreijer) [14:01]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #12] Another Version of the Truth (Kronos Quartet and Enrique Gonzalez Muller) [4:25]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #13] In This Twilight (Fennesz) [4:37]
Nine Inch Nails - [Y34RZ3R0R3M1X3D #14] Zero-Sum (Stephen Morris and Gillian Gilbert) [5:39]

http://nindisc2.diinoweb.com/files/%5B2007...0%20R3MIX3D.rar 100.4 MB

leak z wersji CD, vinyl jest bogatszy o 2 lub 3 utwory
koval
dobre biggrin.gif

imo sporo lepsze niż zwykłe year zero,

szczurek, jak dorwiesz vinyla to zapodaj tymi bonus trackami smile.gif
kempa
poczekam na vinyla i moze sie skusze... mam taka awersje do year zero, ze nie wierze, ze mogło wyjsc z tego cokolwiek znosnego... duzo bardziej podoba mi sie efekt kooperacji trenta z saulem williamsem.
kempa
link do zassania za free owego projektu reznora z saulem williamsem.

http://niggytardust.com/saulwilliams/download
Obsolete
he Limitless Potential

The Limitless Potential is merely another manifestation of the Art is Resistance movement that sprung out of the collective. Fansite, Painful Convictions hosted a remix contest where judges picked the top 21 tracks out of more than 200 songs that were submitted. The final product displays a phenomenal array of talent and innovative remixes to songs from Year Zero and With Teeth by fellow NIN fans.

CD 1:
1. Lithium Dawn - Everything Is Zero
2. Dirty Scarab - Me, I’m Not (Withdrawal)
3. DJ Brut - God Given (Resistance Mix)
4. Matt Withbread - Survivalism (Synth Death Mix)
5. Dispyz - Only (Dispyz Rmx)
6. erasemoi - Survivalism (Terminated Mix)
7. Attvcks - Me, I’m Not (Attvcks Remix)
8. Ewun - My Violent Heart (I Am The Pestilence)
9. Pushing Reality - Vessel (Losing Control Remix)
10. Defy - Survivalism (Defy Mix)

CD 2:
1. Halo33 - (Can’t Stop) Me I’m Not
2. Celebutante - Survivalism (Celebmix)
3. Kobold - Only (Kobold Remix)
4. Sam Swiech - God Given (Shattered Static Remix)
5. MJ McLean - Survivalism (Swamp Mix)
6. Dirty Scarab - My Violent Heart (Prevention; Rejection)
7. the:pawn:project - Me, I’m Not (Void Mix)
8. crashtv - The Beginning Of The End (CTV)
9. laudanum - Survivalism (The Laudanum Remix)
10. Streetlab - Capital G (Streetlab Mix)
11. Me, I’m Not ([ This is spam please report ] That Is Me Mix)


http://rapidshare.com/files/63922315/one.rar
http://rapidshare.com/files/72021190/ghnenlp2.rar



Jezeli to jest to Laudanum, o ktorym mysle, to musze posluchac co z tego wyszlo. Jeszcze ten oficjalny remix album mi zostal do przesluchania hyh.
totencham
^^Linki nie działają.

A ten oficjalny album z remixami to padaka jakaś, prawie w ogóle mi się nie podoba. Takie 14 minutowe Me, I'm not, z czego przez 10 minut powtarzają się te same sekwencję dźwięków. The Great Destroyer byłoby całkiem spoko, gdyby nie pedalski refren. Capital G przeistoczono natomiast w regularną techniawę.

Czekam na sequel Year Zero, oby okazał się jeszcze lepszy niż samo Y0.
szczurek
mi sie nawet podoba yzr. Najwieksza zaleta jest chyba to, ze plyta jest bardzo zywa. Nie chodzi tu nawet o to, ze wiekszosc przerobek jest a'la dicho [ale Another Version Of The Truth w wykonaniu Kronos Quartet zrywa kapcie!] tylko o sama energie poszczegolnych dzwiekow. Muzyka nie jest tak statyczna jak w przypadku YZ [ktora sluchalem po YZR dla porownania, i ta pierwsza wydaje sie dosc... nudna? stateczna? toporna?]. Glebi tu sie nie warto doszukiwac bo i nic takiego nie ma. Nie ma tez genialnych przerobek jak z poprzednich remix-albumow lub singli, ale jest poprawnie jak na obecny poziom NIN...

Saul tez bardzo dobry, i rowniez bardzo zywy. Mam nadzieje, ze te dwa projekty wplynal na ksztalt YZ part 2. Pora aby studyjny nin zaczal przekazywac choc krztę emocji zamiast tkwić jak głaz i zacieszać.

toten, nie masz przypadkiem boot'a z Bratyslawy? xd zaden ziom na krainie nin nie chce ruszyc tylka i mi wrzucic ;[
albo chociaz link do torrenta jakiegos, enyfing
totencham
Nie mam Bratysławy. Na dimeadozen też nie ma, demonoid leży... Może soulseek?

Jeszcze odnośnie y0 i Y34RZ3R0R3MIX3D, to ja akurat wolę oryginał. Ma moim zdaniem jaja (w sensie ciężar), w przeciwieństwie do wypuszczonych remixów.

Na szczęście dzięki dołączonemu dvd w net wyjdą "te prawdziwe" przeróbki, co jest dla mnie największym plusem tego wydawnictwa.
Looper
Czek Dis Ałt
szczurek
nowy meathead perspective

http://www.theninhotline.net/meatpers/html/cartoon031.htm
szczurek
CYTAT
29 January 2008: overtones




CYTAT
We have been very busy doing secret things. We'll start to tell you about them soon.



Obsolete
Lol troche parodia, zdjecia z dupy i text "robimy tajne rzeczy", troche to glupie;] Rownie dobrze mogli dac zdjecie eltona johna, albo psiego go wna. Nie mogli po prostu dac samej informacji?;f


szczurek
wiadomo, ze to taka zagrywka dla fanatykow ktorzy juz teraz roztrzasaja jakie azjatyckie miasto jest za oknem tej taksowki. Ja to postrzegam raczej, jako pewny udzial fanow w proces 'tworzenia' nowej plyty, dlatego dosc chetnie patrze co tam wymyslaja. Byly juz jakies przedziwne bebny, indyjska 'gitara' 3strunowa, cala podloga efektow do gitary, filmiki z kolesiem z King Crimson ktory nagrywal jakies piski na gitarze w studiu.
Taki powiedzmy ulamek tego, co zrobilo Einsturzende Neubauten umieszczajac kamery w studiu i prowadzac transmisje i chat dla fanow uwzgledniajac ich propozycje czy sugestie.
Manor
nigdy nie słuchałem tej kapeli, co polecacie najbardziej? powiedzmy 2, 3 płytki
szczurek
broken, the downward spiral, the fragile

bardzo dobra plyta, genialna plyta i genialna plyta

chyba, ze chcesz synth-pop to wtedy Pretty Hate Machine;]

mozesz sobie sciagnac tutaj
Manor
danke danke ;] zaraz się obada
totencham
Nowy "album":
Ghosts I - IV



CYTAT
Nine Inch Nails presents Ghosts I - IV, a brand new 36 track instrumental collection available right now. Almost two hours of new music composed and recorded over an intense ten week period last fall, Ghosts I - IV sprawls Nine Inch Nails across a variety of new terrain.

Trent Reznor explains, "I've been considering and wanting to make this kind of record for years, but by its very nature it wouldn't have made sense until this point. This collection of music is the result of working from a very visual perspective - dressing imagined locations and scenarios with sound and texture; a soundtrack for daydreams. I'm very pleased with the result and the ability to present it directly to you without interference. I hope you enjoy the first four volumes of Ghosts."


Część materiału można za frajer ściągnąć na stronce.
Bartezoo
CYTAT(Manor @ 2 03 2008, 12:24) *
nigdy nie słuchałem tej kapeli, co polecacie najbardziej? powiedzmy 2, 3 płytki

Jeszcze bym polecił With Teeth imo najbardziej przystępna.
szczurek
naj(pipi)owsza, chociaz ma momenty

Kod:

http://twojastaratopirat.diinoweb.com/file...B1%5D.part1.rar

Kod:

http://twojastaratopirat.diinoweb.com/file...B1%5D.part2.rar


pass: 4gulli
szczurek
CYTAT
Hello-
First of all, a sincere THANK YOU for the response to Ghosts. We are all amazed at the reaction for what we assumed would be a quiet curiosity in the NIN catalog. My faith in all of you has been restored - let's all go have coffee somewhere (my treat)!

Today we announce the expansion of the Ghosts project into the visual world. This record began as an experiment with us using sound as a means to describe visuals. Early in the project we thought it would be interesting to see what the community could create / collaborate on as a reaction to the music we were making. We wanted to keep the canvas as blank as possible for you, hence the lack of descriptive song titles and the primarily textural artwork and packaging.
So here's the plan: we've teamed up with YouTube to host a "film festival" around Ghosts. The concept is for you to take whatever tracks you feel inspired by from Ghosts and create what you feel should accompany them visually. You will be able to see all of the submissions, and a team of us (including me) will be sorting through them and setting aside ones we feel are exceptional. Eventually (within a couple of months?) we will present a virtual "film festival" with me and some special guests presenting selections of your work.
This isn't a contest and you don't win elaborate prizes - it's meant to be an experiment in collaboration and a chance for us to interact beyond the typical one-way artist-to-fan relationship. We've discussed some interesting ways this could go, including multiple installments of the online "film festivals," to broadcast TV specials, to a one-time live performance of the entire Ghosts record with your visuals involved. It really depends on how this progresses and develops.
We are all very much looking forward to what you come up with, and hope you enjoy the experience. Visit our YouTube channel for information on how to parti(pipi)ate.
TR
ghost.
Ciekawostka - ludzie z The Silent Ballet zrecenzowali Ghosts I-IV


1/10, chociaż po tekscie recenzji to wydaje mi sie, że i tak jedynka ich zdaniem jest naciągana


http://thesilentballet.com/dnn/Reviews/200...49/Default.aspx
kempa
nawet mi sie nie chce czytac, pewnie kolejny sfrustrowany zyciem krytyk, co to oczekuja od Reznora, ze nawet za 30 lat bedzie zdzierał gardło jak za czasów broken.
ghost.
no, mniej-wiecej (nawet wiecej jak mniej) masz racje smile.gif
_Milan_
a mi sie podoba recenzja.
Kmiot
Sama ocena taka pokazowa raczej. Bardziej manifest niż miarodajna nota.
Blok
a o co chodzi z tymi left i right przy fragile?
Kmiot
Żebyś wiedział jak na półce ustawić.
Blok
no, czyli oba pliki mam ukraść.
szczurek
po prostu taka nazwa zamiast 'cd1' i 'cd2'. Bez zbednych filozofii
szczurek
Panie i Panowie, Robin Finck wraca do nin :diaboł:



Current Lineup:
Trent Reznor, Alessandro Cortini, Josh Freese, Robin Finck, Rich Fownes
Blok
to źle, czy dobrze? na których płytach grał?

chyba zostałem fanem nin, niektore kawałki bardzo w moje serduszko trafiają blush.gif
aż dziw, że tak popularna muzyka może być taka dobra.
szczurek
wedlug mnie to bardzo koorwa za(pipi)iscie i na to wlasnie czekalem, gdy oglosili ze bedzie nowy line-up. Finck bral udzial przy nagrywaniu Downward Spiral, Further Down the Spiral, Closer to God, lecz najlepiej wlasnie sprawdzal sie na koncertach (gral na trasach Downward Spiral i The Fragile). Po prostu bylo czuc, ze koles rozumie o czym gra czego nie moglem powiedziec o poprzednim gitarzyscie - Aaronie North.

Zreszta sam obadaj dvd koncertowe 'And All That Could Have Been'. Finck gra na 'głownej' gitarze.
To jest wersja lo-fi głównej zawartości. Aby zobaczyć pełną wersję z większą zawartością, obrazkami i formatowaniem proszę kliknij tutaj.
Invision Power Board © 2001-2009 Invision Power Services, Inc.