Od razu mówię, że niezbyt orientuję się w temacie gier na konsole...

Czy kupując gry za granicą załóżmy - w Hiszpanii bedzie można wybrać język angielski, czy bedzie dostępny jedynie hiszpański np. w cut-scenkach?

EDIT.
Chodzi mi o MGS4, GTA IV i Battlefield: BC

http://www.elcorteingles.es/videojuegos/ju...ROD=97575502691 - Idiomas: Manual: Castellano / Texto: Castellano / Voz: Inglés
Wierzyć temu??
I da się jakoś ustawić jez. angielski w grach, kiedy nie jest dostępny w opcjach? Może jakiś folder podmienić?

Zależy od gry. Wiele jest multi (np. EN+FR+ES+GR+GE), ale wiele jest też lokalizowanych tylko dla danego kraju.

Na okładce z tyłu jest zawsze napisane.

Nie zawsze jest napisane. Wiele gier kupionych w Niemczech ma okładki i instrukcje (pipi)e umlautami, ale same gry są po angielsku. Niektóre są w pełni lokalizowane, ale niewiele, szczególnie w przypadku gier na konsole.