Tlumaczenia

[Neo3016 8]

Znam biegle jezyk angielski,grecki oraz (troche gorzej ale jednak) niemiecki.Chcialbym to wykorzystac i moze troche zarobic na "nie-profesionalnych" (tlumaczem przysieglym nie jestem ) tlumaczeniach z ang na polski / z polskiego na grecki itp i vice versa.Moje pytania:

1)Sa moze jakies,przeznaczone do tego typu ogloszen,strony czy wystarczy na byle jakiej stronie napisac(np gumtree)?Jesli sa to moze mi ktos podac?Jesli nie to na jakich bym mogl?

2)Nie studiuje nikt z tego forum np filologii nowogreckiej?Moze jakis znajomy i chcialby pomocy?Moze ktos tutaj potrzebuje jakies tlumaczenie z jakiegokolwiek na jakikolwiek jezyk?

 

Pozdrawiam.

[RoL 546]

http://www.proz.com/translation-jobs/

[Zieg 4]

Obok ProZa polecam GlobTrę: http://www.globtra.com

[Neo3016 8]

Fajnie,dziekuje bardzo