szaden
UżytkownicyOdpowiedziano
taaaa i link do swojego forum
Ej, "Pełna Metalowa Kamizelka" leci na ale kino, dlaczego nikt nie przypomniał ?
Dziś na TVP2 o 1:55 leci "Coś"
Odpowiedziano
lol jak pozno, srodek dnia
Odpowiedziano
Zaje.bisty film.
Odpowiedziano
Gra też była niezła.
Odpowiedziano
niech puszczą o 4 to na pewno, każdy obejrzy...
Odpowiedziano
lepsza spinka o tej porze, do roboty jutro pędzicie ?
Odpowiedziano
tvp w uja poleciało i nie puszcza filmu a popcorn już przygotowałem, cwele
Odpowiedziano
(pipi), co oni odpierdalają?!
Odpowiedziano
właśnie (pipi)a.....
Odpowiedziano
Był w końcu film czy nie było?
Mógłby mi ktoś napisać czy PSN już śmiga ?
mam kwejka na głównej
Figaro
Senior MemberOdpowiedziano
Nie każdy ogląda telewizję.
Gość
GościeOdpowiedziano
Na Comedy Central leci American Pie 2.
Stona
UżytkownicyOdpowiedziano
Bo mam to na HDD w jakości HD? :>
@rozi, widać żeś pokolenie gimbersona
Gość
GościeOdpowiedziano
Pytał Cię ktoś o zdanie?
Figaro
Senior MemberOdpowiedziano
Uuuu....
_lukas_
UżytkownicyOdpowiedziano
No to Rozi ban Cię czeka
a tak ogólnie kamizelka>>>>>> amerykańska "komedia"
Kazub
Senior MemberOdpowiedziano
Full Metal Jacked tłumaczy się oczywiście jako pocisk pełnopłaszczowy, w polskiej dystrybucji przetłumaczony jako Pełny Magazynek , żeby nie było za łatwo
Kazub
Senior MemberOdpowiedziano
lolz, sam żeś matoł bo nie chwytasz ironii , po pierwsze znam na pamięć ten film jak również genezę powstania jego tytułu, po drugie to w dosłownym tłumaczeniu nie pełna tylko kompletna, po trzecie wstaw sobie w to miejsce uzbrojony po zęby jak chcesz, po czwarte doszukując się dodatkowych znaczeń w militarnym żargonie można tu też znaleźć odniesienie do pochówku poległego żołnierza w stalowej trumnie, po piąte oj tam oj tam