Gdzie było powiedziane, że na tym polega wyjątkowość tego przekaźnika? Z tego co pamiętam, to jego wyjątkowością było przede wszystkim to, że (w skrócie) żniwiarze przenosząc się do Cytadeli od razu pozostawiali resztę galaktyki w chaosie - to Cytadela była centrum zarządzania, a oni uzyskując dostęp do wszystkich informacji o rozwiniętych gatunkach mogli przystąpić do eliminacji odseparowanych układów. Zapewniało im to ogromną przewagę.
W świetle tego, nie tyle problemem Żniwiarzy było fizyczne dotarcie do Drogi Mlecznej, co stracenie ogromnej przewagi jaką dawała im Cytadela. Być może cały czas mogli dostać się do dowolnego przekaźnika, ale po prostu nie chcieli - woleli użyć np. Collectorów, by nie angażować się w wielki konflikt z całą galaktyką. Wydaje mi się, że Vigil coś wspominał o tym, że nawet Żniwiarze nie mogli by się przeciwstawić zjednoczonej flocie całej galaktyki (niestety mój Xbox zaliczył drugiego już RRODa i nie mogę teraz wrócić do tej konwersacji, a na youtubie na filmikach ominięte są dialogi pod opcją "Investigate" - byłbym wdzięczny jakby ktoś to sprawdził). Być może nie chodziło nawet o to, że Żniwiarze mogli by ponieść klęskę w bezpośrednim starciu, ale na pewno spore straty - a biorąc pod uwagę, że co 50 000 lat dodają do swojej armii aż jedną jednostkę byłoby z pewnością sporym ciosem :-)
Idąc tym tokiem rozumowania, ewentualne nagłe pojawienie się Żniwiarzy w trójce mogłoby być wyjaśnione np. tym, że świadomość istnienia zagrożenia z ich strony była wiedzą dostępna dla coraz szerszego grona populacji w Drodze Mlecznej + technologie otrzymane z wraku bazy Zbieraczy/jej wraku mogły dać ogromnego kopa w rozwoju technologicznym - np. złamanie ogromnej bariery technologicznej stanowiącej "tą różnicę" między ludźmi a Żniwiarzami. W świetle tego, zamiast działać z ukrycia postanowili zaatakować bezpośrednio, traktując ewentualne straty jako lepsze wyjście niż ewentualna późniejsza porażka na całej linii.
Tak więc, w którym miejscu było dokładnie napisane, że tylko Cytadela może przekazać tak duże ilości statków?
