Jutrzen

Co nie zmienia faktu, że akurat PS One to nazwa konkretnego modelu pierwszego PlayStation.

Resident Requiem- wirus-T-> wirus T (bez myślnika) bardziej różne->rożniejsze bardziej autentycznemu->autentyczniejszemu A słowo zombie zostało spolonizowane co najmniej w 1998 r. jako zombiak i jako takie ładnie się odmienia. Reanimal - quasiotwartymi-> Poprawnie od tego roku! Dragon Quest - Eniksa->Enixa najbardziej przystępnych-> najprzystępniejszych funkcje QoL - och kurna, nie dość, że angielski termin ciągle mało zrozumiały, to jeszcze zastępujemy go skrótem Planet of Lana 2 - bardziej eleganckim->elegantszym poprzedniczka była (...) projektem - skoro ją wydano to przestała być projektem, może być produktem albo czymkolwiek innym Mario Tennis - kompana sterowanego przez komputer-> konsolę! Fighting Force - nie znajdziemy nic więcej->niczego wiecej wyłącznie na emulatorze PSOne->PSX Yakuza - Yoshitace Mine'owi-> zakładam, że bohater jest Japończykiem i jego nazwisko jest japońskie, więc Mine będzie w tym przypadku nieodmienne A poza tym hardkorowa recka, pewnie świetna z punktu widzenia osoby zaznajomionej z serią, ale dla laika to jak czytanie podręcznika do fizyki atomowej. High on Life - podczas prac nad prequelem - eee, pierwsza częśc to nie prequel Prequel to kontynuacja (dzieło, produkt, które powstało po produkcie oryginalnym), ale przedstawia wydarzenia wcześniejsze niż oryginał. "Ogniem i mieczem" nie jest prequelem "Potopu". Star Trek - Borgowie -> Borg (to kolektyw) Gear club - wydany rok wcześniej na mobilki -> jednak lepiej urządzenia przenośne Quake 2 na PSXa - Już wtedy mnie ta wersja odpychała jak ubogi krewny wersji piecowej. Pierwszy Quake na Saturna to był port! Pomysł na dobry tekst (albo cykl) - Mistrzowie kodu. O grach i konwersjach, które nie miały prawa działać. Pierwszy Doom, kkrieger, Rendering Ranger, RE 2 na N64, Battle for Naboo na N64, SFA 2 na SNESa, Quake właśnie. Region filmowy - Bad Boysów-> Bad Boys (i dwie literki zaoszczędzone!) Silent Hill - oprawiony projekt -> skoro film już jest na ekranach, to już nie jest projektem No i nie zgodzę się, że bohaterka Drag Me to Hell była niegrzeczna. Komiks: X-Menów -> X-Men (kolejne dwie literki zaoszczędzone) Nadal błędy ze składem/łamaniem tekstu i gdzieniegdzie pojawia się np. 1998 r., gdzie [r.] pojawia się na początku następnego wiersza.

Pierwotnie to było jednak SI (chyba już w latach 60. tak pisano). SI to jest ciągle skrót oficjalny. Jest to tłumaczone w krajach cywilizowanych. W Niemczech jest KI (Kunstintelligenz), we Francji IA (Intéligence Artificielle), w Hiszpanii IA (Inteligencia Artificial),we Włoszech IA - intelligenza artificiale No ale zagraniczna prasa pisze o ejajach, więc nasza też musi pisać o ejajach, inaczej musieliby się zastanowić przez chwilę o czym właściwie piszą i jak to można przetłumaczyć. A do Urala ws. Gran Turismo - muscle car to zawsze był muscle car.

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, Puerto Rico! Nie. Nie. Tutaj to już w ogóle nie.

Nadal coś dziwnego ze składem/edycją tekstu się dzieje, bo nieraz przy podaniu roku "r.", a przy podaniu wieku "w." przeskakują do nowego wiersza. Co nowego - generycznymi sandboksami-> schematycznymi, zwyczajnymi, banalnymi Polski podatnik ma finansować branżę grową? Super. Sophie Turner jako Lara Croft to prowokacja. Szukamy aktorki do roli postaci, która zasłynęła z dużych cycków, więc zatrudnijmy aktorkę, która nie ma ich w ogóle. Czas skończyć z dyskryminacją dużych piersi! AI->SI TOP 100 2026 Na dzień dobry -> strona tytułowa z prawej strony. A wyglądało na to, że już się tego trendu pozbyliśmy. Tu pytanie do czytelników i czytelniczek - 10 stron wyliczanki i wróżenia z fusów i bez wkładu odautorskiego. Ilu czytelników ma co roku takie zestawienie? Czy tylko ja pomijam, czy inni widzą tu coś wartościowego? Po postach wyżej widzę, że parę osób ma zastrzeżenia do takiej formy. Legacy of Atlantis - remake gry, której jeden remake i nawet remaster już dostaliśmy - na czwartym miejscu? Oj, to będzie biedny rok w takim razie. Era post-AI->SI Hyde Park - creditsach->creditach (napisach końcowych) MIO - soulsowe -> soulowe A propos grafik w recenzjach - wiem, że dużo ludzi woli je od zwykłych napisów, ale niektóre z nich są nieczytelne w opór. Strona 50. Gra recenzowana przez Dżuja. Co to za tytuł? Jeżeli do poznania tytułu recenzowanej gry konieczne jest przeczytanie recenzji, to chyba użytecznośc takiej grafiki nie jest duża? Toziuha - nie jest to jednak spacerek po parku -> dosłowne przełożenie frazeologizmu, po polsku będzie to bułka z masłem albo kaszka z mleczkiem. Akuji the Heartless - repetycja-> powtarzalność Repetycja w j. polskim to po prostu powtórzenie a nie powtarzalność, o którą autorowi chodzi. Sam tekst fajny, ale jakiś krótki. Z reguły recenzje retro wydają się być dłuższe, tu natomiast mamy bardzo duże screeny i grafikę na pół strony. Więcej tekstu! Pośmiertne występy - i strona tytułowa z prawej strony. Znowu. Racoon City - Gwiazdki-> Bożego Narodzenia "Terrarium pełne różnorodnych gatunków roślin" - terrarium? roślin? Grandia - "popełniłem misclick" ->?! literówkę Mielu - Niemcy wydają 125 milionów z pieniędzy podatnika na branżę grową. Ostatnie studio niemieckie, które coś znaczyło to Blue Byte. Kasa dobrze wydana. Director's Cut ma skaszanioną ścieżkę dźwiękową. Tylko oryginał.

Jeszcze o CD-A nikt nie słyszał, kiedy ten tekst wydrukowano w Secret Service.

Najbardziej atrakcyjny->najatrakcyjniejszy Mam wszystkie niemal numery, ale nie jestem prenumeratorem - mam zaznaczyć pojedyncze numery czy co? Zaznaczam, że nie śledzę innych mediów i zaraz potem 25. co wyróżnia PE na tle innych mediów - no skąd mam wiedzieć? A że muszę coś zaznaczyć, to zaznaczam przypadkowo. Jakich elementów brakuje, które oferuje konkurencja - no serio?

Każda strona zmarnowana na Vitę to jedna strona mniej dla PSP.

O Vicie to można co najwyżej jeden artykuł napisać, żeby ludzie wiedzieli, że coś takiego istniało.

Sprawdziłeś już, co Ci proponowałem, czy po prostu bawimy się w argumentację "A nie, bo Ty"?

A teraz sprawdź, jak to wygląda liczbowo i czasowo. Np. ile zwiastunów filmowych transmitowanych jest w trakcie gali rozdania Oscarów.

A skąd jest hajs na galę rozdania Oscarów?

Gracze może by i bardzo chcieli show na miarę nagród filmowych czy muzycznych, ale przypomnij mi, czy gala rozdania Oscarów to słup reklamowy?

Ale jak wydacie kiedyś C64 Extreme, to też będzie Bruce Lee na okładce, co nie? Bo szkoda ją zmarnować na Atari.

Lepiej mieć raka niż atari.

Gamerankings. GameSpot 8.1, IGN 7, Game Informer 7.75. vs. opinie anonimowych internautów.

Jedziemy. Co nowego - Nowy Tomb Raider - super, w końcu. Oprócz tego remake pierwszej części. Ki członek? Po co znowu? Bryndza w branży. Nadal coś dziwnego ze składem, bo "1996 r." wygląda tak, że "r." przerzucone jest do następnej linijki. Top za zeszły rok - tu opinia/głos w dyskusji. Zdecydowanie wolałem stary sposób robienia zestawienia całorocznego tzn. z podziałem na gatunki. Wskazywanie przez każdego autora top 10 sprowadza się w dużej mierze do tego, że cały czas powtarzają się te same tytuły. W starej formule, jeśli ktoś był np. fanem wyścigów, to zawsze miał te 2, 3 tytuły wymienione. Teraz, o ile nie wyjdzie jakiś naprawdę wybitny wyścig, to żaden z redaktorów go nie wymieni. Natomiast robienie listy top 100 gier uważam za całkowicie nie potrzebne. Raz, że nie ma tyle gier wartych ogrania w skali roku. Dwa, to jest 10 stron wyliczanki. Wkład autorski niemal zerowy. I jak spojrzeć na te listy - w zeszłym roku totalny średniak w postaci Test Drive załapał się gdzieś w połowie listy. Tym razem również, wielu redaktorów wymienia AC: Shadows jako rozczarowanie roku. I to rozczarowanie znajduje się na 43. miejscu na liście najlepszych gier. Skoro rozczarowanie znajduje się na miejscu 43., to jak mam w takim razie odbierać gry na jeszcze niższych pozycjach? Jako gry do ignorowania? Przekaz jest niespójny w ten sposób. Zresztą bida w tym roku straszna, jeśli taki FFT, który jest krokiem wstecz w stosunku do War of the Lions sprzed 17 lat, łapie się na 22. miejsce z adnotacją najlepszy remake/remaster. Choć zeszły rok był jeszcze gorszy. Za miesiąc pewnie kolejna lista: gry, na które czekamy. Pewnie znowu 10 stron wyliczanki gier, które nie wyjdą w tym roku albo w ogóle. Albo będą słabe. Wróżenie z fusów, wkład autorski zerowy. Takie wyliczanki uważam za najsłabsze teksty w piśmie, tuż obok tekstów w stylu "Co wiemy o nadchodzącej generacji konsol? Podsumowanie" - tam to dopiero jest wróżenie z fusów. generyczny -> schematyczny, banalny, zwyczajny Headshot - o Gejm awards - anonim i Konsolite - obaj na plusie. Ta sobie wyobraźcie na rozdaniu Oscarów pokaz reklam i zwiastunów. No żenada po prostu, wokół której ludzie biegają z zatwardzeniem. Dużo bardzie cenię zestawienia i tytuły, jakie przyznaje PE (już od 1997 r., zatem tradycja o wiele dłuższa - notabene pomysł na tekst - lista top gier za lata przed 1997 r. albo 1997 r. do 2001 r. z uwzględnieniem multiplatform). Inazuma - generyczny jw. Bubble Bobble - aż się prosi o Bubel w tytule Marvel Comics Invasion - Jean Gray -> Grey Taka gra za taką cenę? To jak za darmo! Grzech nie brać. Octopath Traveler - subklas-> podklas jedno z jrpgów-> jeden Hercules - najbardziej adekwatne-> najadekwatniejsze You Are Dead - soulsy-> soule Stranger Things - W czym tkwi wyjątkowość serialu? W tym, że ludzie łykają wszystko jak leci. Androidy - bardzo ważny tekst! EA Big - Let's go! Autor Dżujo - oh no! Przejedźmy się najpierw po tabelce. Wymienione jest Fight for NY, choć to nie EA Big, ale rozumiem, że powiązane duchowo. Czemu w takim razie brak Icon? NFL Street 1 i 2, ok. A co z trójką? Stoi dumnie na mojej półce, więc istnieje, nie przywidziało mi się. SSX out of Bounds to nie osobna część, ale port trójki. Jeśli umieszczać w tabelce porty o lekko odmiennych nazwach, to gdzie NBA Street Showdown? No i nijak nie wychodzą nam 23 tytuły, o których autor wspomina we wstępie. Jedna próba reaktywacji marki w postaci SSX z 2012 r.? Też nie. W 2012 r. wydano jeszcze nową FIFA Street, zatem próby reaktywacji były dwie. O grach od EA Freestyle pisze autor, że były żenująco słabe. To oczywiście subiektywne określenie, ale Nascar 70% na Metacritic, NHL 65%. Facebreaker faktycznie wypadł najsłabiej, bo raptem 52% na gamerankings, ale już Neo Plus wystawiło 78%. "dlaczego Def Jam Icon była tak słaba" - średnia ocen 70%. Poza tym: bardziej realistyczne-> realistyczniejsze, CEO -> prezes, projekt-> w j. polskim projekt to jest plan, jeśli coś zostało ukończone, nie jest już projektem. Region filmowy - Lista top układana pod kątem filmów do obejrzenia "na już". Wiele filmów bardzo dobrych nie znalazło się na niej, bo czasem jeden seans wystarczy i nie ma się ochoty do filmu (mimo jego jakości wracać). Celem uzupełnienia lista reżyserów (w kolejności od ulubionego): Sergio Leone Stanley Kubrick Alfred Hitchcock David Lynch Quentin Tarantino James Cameron Akira Kurosawa Krzysztof Kieślowski Francis Ford Coppola Marek Koterski i bracia Coen I pozdrowienia dla p. redaktora Sobka! Komix zone - bardziej klasycznym->no to akurat jest przymiotnik, którego się nie stopniuje Pisarion - Gwiazdka-> Boże Narodzenie Ale tekst bardzo fajny! Głos ludu - półtorej roku ->półtora roku A ponieważ niektórzy czasem narzekają na wygląd PE, to powiem, że minimalizm jest fajny. Białe tła są schludne i eleganckie, a w przeciwieństwie do kolorowych podkładów nie przeszkadzają w odcyfrowaniu tekstu.

Pan Kmiot z tymi GB Magazynami to na bogato widzę. Składki w OFE na starość niepotrzebne.

Może dla śmiechu "Failure Extreme"? Vita, N-gage, WiiU, Jaguar... Trochę by się znalazło sprzętu.

Srebrny.

Ok, przemęczyłem. Stopka redakcyjna - granatowe litery na czarnym tle. Do odczytania potrzebne dobre światło, podobnie jak z ekranem oryginalnego GejmBoya, więc plus za odpowiednie nawiązanie! Te gry na GejmBoya były często dość prostackie, więc czy aby cała strona na recenzję to nie za dużo? Coś się porobiło ze składem albo łamaniem tekstu, bo często przy podaniu roku to [r.] przechodzi do nowego wiersza. Raz to nawet zamknięcie nawiasu [)] przeszło do nowego wiersza. Czy ktoś oprócz mnie też uważa, że gry na GejmBoya miały naprawdę piękne okładki? Patent z szarymi stronami pod recenzjami gier na oryginalnego GB i kolorowymi pod GBC jest bardzo fajny, choć w kolorowych oceniaczkach plusik przy zaletach stał się przez to dość słabo widoczny. Wspomnień czar - Majk - automatami arcade- automatami po prostu Super Mario Land - Niejaki Aki ściga się z Dżujem, kto więcej razy napisze "kultowy" goombasami-> goombami za projekt odpowiadał, nad projektem czuwał -> produkcję W tekście autor pisze 2 razy o Gunpeiu, 2 razy o debiucie Daisy, 2 razy o poziomach shooterowych. Ktoś to czytał przed zatwierdzeniem? Jak do tej pory najgorszym tekstem w PSXE był test evercade EXP, gdzie Voyager na początku tekstu wymienił zainstalowane na konsoli gry Capcomu i na końcu tekstu zrobił to ponownie, ale chyba ktoś tu chce Voyagera pobić. SML 2 - 2 razy o debiucie Wario, 2 razy o owartym świecie jak w Super Mario World. Ehe, znowi Aki. Tak to można znaki nabijać. Nic dziwnego, że cała strona na recenzję. Kirby - ani słowa, że to pośladek? Kupemon - core'owym założeniom-> pierwotnym, oryginalnym, mistrzem pokemon -> pokemonów DK Land - Cranky Konga-> Cranky'ego pozostaje Donkey Kongiem Country dla dzieci - no tu odmiana po byku - metodą rzutu monetą DK 94 - 2 razy o super game boyu, 2 razy o ramkach, 2 razy o kolorach Dlaczego? Za co? Ile jeszcze Aki? 3 teksty i już najgorszy autor w historii PE Trip World - świetny tekst Urala. Chyba najlepsza recenzja i najlepszy tekst w tym wydaniu. Batman - kto faktycznie zna histr\orię postaci, to wie, że Batman kiedyś wesoło hasał z pistoletem i strzelał do bandytów. W tekście wymienione poziomy: ulice gotham, axis chemicals, kanały - znowu dwa razy! (O dziwno nie Aki). Tiny Toon - coinsów -> coinów, a jeszcze lepiej monet gumbasami-> gumbami, goombami Harvest moon - mobilny -> przenośny Chyba drugi najlepszy tekst w numerze. Mega Man - jest Dżujo i jest dwa razy kultowy w ciągu trzech zdań. Kid Icarus passwordy-> hasła "mogą do dziś w nie pograć"-> w nią "jeśli podobał Ci się oryginał, to spodoba Ci się sequel" zaraz potem "jeśli więc lubisz oryginał, naprawdę docenisz też tę część" - nie płaćcie autorom od liczby znaków, bo powstają takie koszmarki TMNT Radical Rescue - najbardziej wartościową->najwartościowszą Double Dragon - archaiczny relikt - w przeciwieństwie do nowoczesnych reliktów, co nie? Znowu Aki. Double Dragon 2 - bardziej różnorodne-> różnorodniejsze 2 razy, że w Japonii gra wydana pod innym tytułem, 2 razy, że zmieniono projekty postaci, 2 razy, że przeprojektowano, by wykorzystać popularność marki - czy Aki jest jakiś ograniczony? Jakim cudem nikt tego nie wyłapał? Mortal Kombat - bardziej bolesna-> boleśniejsza zredukowany roster -> garnitur, wachlarz postaci, 2 razy, że MK 2 to ogromny krok w przód, 3 razy informacja, że fatality trudne do wykonania! Aki! na ten moment, gdyby pojechać na Papuę-Nową Gwineę i wyciągnąć rolnika prosto z dżungli, to pewnie pisałby lepiej. Ninja Gaiden - bardziej grywalna->grywalniejsza ukrytymi itemami-> przedmiotami megarajcowna - przedrostek mega tylko z rzeczownikami nowych oponentów-> przeciwników Zelda - goombasy-> jak wyżej Metroid - passwordami - hasłami Kid Dracula - obiektywnie ocenić-> nie ma czegoś takiego. Ocena jest z definicji subiektywna. Adventure Island - mobilną konsolę->przenośną Mole Mania - gra mobilna->przenośna nie zdobył sławy Mario->Maria brak battery save - możliwości zapisu stanu gry? albo po prostu save'owania? Kwirk - dzieciaków wychowanych na cartoon network - Gra jest z 1989. Cartoon Network z 1992. Żeby dzieciaki grające w tę grę w trakcie premiery wychowały się na CN, to musiałyby podróżować w czasie. Duck Tales - to by było na tyle-> to by było tyle Tetris - trochę na marginesie dygresja, ale co to za tów salony arcade? Salony gier po prostu. W latach 80. czy 90. się to nazywało salon gier. Nie twórzmy potworków językowych. GBC wspomnień czar - "odtwarzał też gry ze zwykłego DMG" - co to DMG? Pytam serio. inaczej się nazywają niż na merchu - och, cóż za koszmarek! Cypher rzadkie itemy w grze-> przedmioty na Gwiazdkę-> Boże Narodzenie najbardziej magiczne->najmagiczniejsze Kupemon Gold, Silver, Crystal - tazosy-? tazos, tazo poksów, poksy - Wiem, że tak ludzie mówią, więc pozostawię bez komentarza. peak->szczyt dodatkowy content, dodatkowy content i mnóstwo contentu - treści, zawartości. Znowu Cypher. TCG -rozgrywa pojedynki na regularnych meetach -> spotkaniach pierwsza iteracja w wersji digital-> cyfrowej, podobną grafikę overworlda, deck, "pójdziemy w kierunku szybkiego decka, decka typu disruptor albo talii supportującej" AI, menusach, UX, brać pod uwagę ability - cały tekst jest tak zły, że nie chce mi się nawet go rozbijać. Bełkot. Pisane to było już z myślą o anglojęzycznej wersji GB Extreme (po sukcesie wydania MGS we Włoszech) i w zasadzie nie trzeba go nawet dla Anglików tłumaczyć. Cypher kocha angielski. Dragon Warrior - okazją do zdobycia golda-> złota Warlocked - mobilną maszynkę-> przenośną UI-> zakładam, że interfejs Stranded Kids - menusy, whimsical, kryptyczność-> Cypher to druga gwiazda numeru obok Akiego Rayman - dwoma konsolami -> dwiema Shantae - horny design postaci, pełnią rolę key itemów, oryginał jest ultra-rare tytułem - Cypher, a jakże SMB deluxe - pierwsza ever gra, minionom Bowsera, dodatkowym contencie, dodatkowego contentu - Cypher A 99 żyć w tej grze, to nie bug, to czemu ktoś miał to poprawiać? Wario 2 - trzecia część serii - Jak to? Jest Super Mario Land 3: Wario Land i potem Wario Land 2. Gdzie ta zaginiona część? DKC - projekt i tak się udał, megaresponsywne, poziomy wypełnione contentem - Cypher stwory, których nie wiem, jak nazwać-> które wracamy do gry jako "monke" - Co to monke? Gdzie Y? Czy nie lepiej małpa? A po angielsku małpa człekoształtna, którą goryl niewątpliwie jest to ape, nie monkey. Cypher angielskiego też nie zna. Wario land 3 - najbardziej oryginalny-> najoryginalniejszy Imiona Mario i Wario się jednak odmieniają. "wszystko, co da się zebrać z pierwszego poziomu, będzie możliwe dopiero pod koniec przygody" = co prawda wiem, o co autorowi chodziło, ale to zdanie się nie spięło. Zdobycie wszystkiego napierwszym poziomie, będzie możliwe dopiero pod koniec przygody, kiedy już odblokujemy nowe umiejętności. Wendy - generyczną licencję, generyczne motywy muzyczne-> zwyczajne, schematyczne, banalne pracując nad mniejszymi projektami-> projektując Ghosts and Goblins - automat arcade? Ghouls and Ghosts jest sequelem, a nie portem. Wkładam kij w mrowisko i stwierdzam, że to gra logiczna, a nie platformer. Cannon Fodder - barakach - jeśli w oryginal było barracks, to-> koszarach Tomb Raider - oddał projekt -> produkcję Tomb Raider CotS - da się wciąż dostarczyć solidnej zabawy -> solidną zabawę THPS - edycji mobilnej, mobilne wydania-> przenośne manualsach->manualach Mario Tennis - arkadówką - Arkada – Wikipedia, wolna encyklopedia SFA - w XBOX Extreme Konsolite obniżał oceny DOA 3 i DOAU za balans. Tu nie obniżył oceny za balans. Panie i panowie! Street Fighter na GejmBoya najlepiej zbalansowanym mordobiciem wszech czasów! Return of the Ninja - zdobywcamy scrolla ->zwój naciskowi na stealth-> skradanie Perfect Dark - "perfekcyjna ciemność" - ciemność to by było Darkness, czyli Cypher nadal nie zna angielskiego, wszelkie te aktywności szpiegowskie - albo "wszelkie te aktywności" albo "wszelkie aktywności szpiegowskie". około ośmiu broni - mniej niż 8? Więcej niż 8? Równe 8? Przy trzydziestu można pisać "około". Do ośmiu można doliczyć, nawet na palcach. ma funkcję rumble - w sensie wibruje? Tanio już było - nabardziej osobliwy, najbardziej skrajny-> najosobliwszy, najskrajniejszy Biedni bracia - deweloper -developer zakorzenionej w lore - w świecie gry może? W uniwersum? za pomocą glitcha - błędu opinie kontrowersyjne - film może i był kontrowersyjny, ale opinie? Kupemony opanowały świat - zeitgeist - duch czasów, duch czasu, duch epoki. Angole nie mają swojego odpowiednika, ale w języku polskim się to tłumaczy. GameBoy magazyn - mobilną - tiaaa... "od czwartego numeru 4 w górę" - zgadza się - czwarty umer jest 4. Serio panowie, jedt gigantyczna różnica między starymi autorami (Ural, Konsolite) a jakimiś nowicjuszami (Aki, Cypher). Pewnie niektórzy będą tutaj rozdzierać szaty i bronić Cyphera, że przecież to tylko pismo o giereczkach dla dzieci, więc pozioma języka nie jest ważny, no ale Akiego powtarzającego raz po raz to samo w swoich tekstach obronić się nie da (chyba, że Alzheimerem). W grodze wyjątku dałem kilka tekstów do przeczytania swojej rodzicielce, która za działalność filologiczną otrzymała Srebrny Krzyż Zasługi. Jej recenzja była krótka: "Ty zapłaciłeś za coś takiego?"

EA BIG. W końcu!

Liczba mnoga od Hero, jeśli chcielibyśmy ten wyraz spolonizować, nie może być utworzona przez zwyczajne dodanie -y do liczby pojedynczej, bo nie tak tworzy się liczbę mnogą od rzeczowników zakończonych samogłoską. No chyba, że odmieniasz "szafa - szafay", "auto-autay". To nie wybiórczość, to język. Geary - w życiu przeczytałem niejeden artykuł o grze Xenogears i za każdym razem: "niektóre z występujących w grze gearów", "bohaterowie wraz ze swoimi gearami". Zatem ta forma istnieje i to pewnie już od 25 lat.

No nie, chłopie. Toś namieszał strasznie. Gdzie Soule to liczba mnoga od Souls? Souls to liczba mnoga, więc albo ją zostawiasz albo, jak już koniecznie chcesz mnożyć po polsku, robisz z tego Soule. Z jakiegoś powodu nikt nie przetłumaczył filmu "Aliens" na polski jako OBCYY. Dziś pewnie film pod angielskim tytułem Aliens funkcjonowałby gdzieniegdzie jako Aliensi. Nie wiem jak inni, ale z kolegami gramy w Heroes albo herosów.

Souls to liczba mnoga. Nie ma czegoś takiego jak liczba jeszcze bardziej mnoga. Zatem albo souls albo soule. Uoch Panie!, To jak ludzie mówią, to pół życia by opowiadać! Znam takiego, który nawet Bubble Bobble po polsku wymawia!