Jump to content

Misfits


Ruther

Recommended Posts

Misfits opowiada historię sześciu młodych zwyrodnialców, w których podczas odrabiania prac społecznych uderzył piorun. Przez to zyskali nadzwyczajne moce. Z biegiem akcji okazuje się, że nie są jedyni.

 

Na razie jest tylko pierwszy sezon, sześć odcinków. Obejrzałem cały - dla mnie rewelacja. Jest akcja, do tego wszystko okraszone brytyjskim humorem. Może przedstawiony opis nie zachęca zbytnio do obczajenia, ale trzeba po prostu dać mu szansę.

 

http://www.imdb.com/title/tt1548850/

Link to comment

hahah, blondyna rozpier.dala xD. znalazł się jakiś odważny i porwał na przetłumaczenie tego bełkotu na polski? myślałem, że to jakiś szit, a widzę da się oglądać.

Wszystkie odcinki przetłumaczone, ogromne kudosy dla tłumacza. Sam się zdziwiłem że temu podołał.

Link to comment

Chyba coś więcej niż "da się oglądać" ;] Angielskie podejście do superbohaterów XD Jestem po 6 epach, z początku myślałem, że kupa, ale szybko zmieniłem zdanie. Masa dobrych tekstów i motyów, a wszystko kręcone dla jaj. Już po samych gołych cyckach i przekleństwach widać, że tonie syf dla amerykańskich nastolatek.

 

 

Jak czarny próbował zerwać z dziewczyną xD

- Jak gościu gwałcił murzynkę i czarny przybiegł jej pomóc, ale tez ją zaczął gwałcić xDD

- Niemowlak z supermocami co wkręcał ludziom, że są jego starym xDDD

- Puszczalska emerytka xDDDD, w ogóle motyw z emerytami i tym "sp*ierda*laj" był dobry

 

Edited by gekon
Link to comment
  • 1 month later...

Misfits wygrało nagrodę BAFTA :ninja:

 

http://www.bafta.org/awards/television/television-awards-nominations-in-2010,1095,BA.html

Do tego na ich facebooku pojawiło się zdjęcie z przesłuchań do drugiej serii - klyk. Dobrze, że dali w końcu jakiś znak, że projekt nie stoi w miejscu.

Edited by Ruther
Link to comment
  • 4 months later...
  • 2 weeks later...
  • 2 weeks later...
Oczywiscie ze dla fabuly, kogo smieszy ten prostacki humor?

Dzisiaj autobus, ktorym zawsze wracam do domu przyjechał bardzo zatłoczony. Był tak zatłoczony, że wiara aż się wysypywali po otworzeniu drzwi. Ludzie na przystanku popatrzyli an siebie z usmiechem i olali kurs, ale nagle facet, który stał w drzwiach krzyknął "nooo co wyyy, wsiadajcie, zmieścimy się". No i oczywiście jako jedyny wskoczyłem w tn wysypujący się tłum, a kierowca zamknął drzwi autobusu ze mna pół na pół wewnątrz i na zewnątrz. Gdy tak jchalismy, gościu, który wcześniej krzyczał "nooo co wyyy, wsiadajcie, zmieścimy się" zwrócił się do mnie "chyba nie skumałeś ironii". W poście powyżej też jej nie wyczuwam. Musisz być alterkontem kogoś z kiepskim gustem. Stawiałbym na Figaro, ale jego jeszcze nie zabanowali.

Edited by gekon
Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

25 maja 2018 roku zacznie obowiązywać w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako "RODO", "ORODO", "GDPR" lub "Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych"). W związku z tym prosimy o zapoznanie się ze zaktualizowaną Polityką prywatności Privacy Policy.