Great Teacher Onizuka

[XM. 10 403]

Właśnie zamówiłem pierwszy numer. Ktoś się orientuję anime to jaki % mangi? Po którym tomie się kończy?

[Pupcio 16 890]

A to nie jest tak że po prostu jakoś zmienili zakończenie? Wiem że jest też kontynuacja ale pod innym tytułem 

[XM. 10 403]

Ja to już nie pamiętam:( ostatnie odcinki które pamiętam to wyspa i wysysanie jadu z fjóta xD

[Bartolinsky 1 686]

13 tom mangi to koniec anime. Warto potem przeczytać zakończony spin-off 14 Shonan Days i wychodzącą kontynuację Paradise Lost.

[Shen 8 590]

Shonan 14 Days polecam, nawet sobie kupiłem angielskie wydanie.

Paradise lost odkładałem odkąd zaczęło wychodzić, widzę, że się nazbierało już kilkanaście tomów, można zacząć czytać

[Killabien 539]

Manga sie calkiem rozni od anime. Niektore postacie maja zupelnie inne relacje z Onizuka, inne w ogole inaczej wygladaja. 

[Soban 3 913]

W dniu 2.06.2021 o 19:31, Pupcio napisał:

No trochę pewnie jednak się zmieniło przez te 20 lat i mangozjebów trochę przybyło xD ja jedynie kupuje berserka i myślałem nad jojo bo ma zajebiste wydanie w twardej oprawie ale olałem sprawę. No nie chce robić sobie graciarni w pokoju +wygodne czytanie online i czesto cringowe polskie tłumaczenia odstraszają  xD

Niektore tlumaczenia sa na plus. Berserk jest bardzo spoko przetlumaczony jedynie czaszkogłowy rycerz brzmi dziwnie, ale w sumie to innego tłumaczenia nie ma a skull knight dokladnie to ma znaczyc, a nie ze jest nazwa wlasna, bo ta postac sama nigdy sie nie przedstawila + Azan gada jak taki rycerz z Krzyżaków jakiś co jest fajne, bo po angielsku takie rzeczy olewają często(no ang jest mega kwiecistym jezykiem). Dragon Ball ma super tlumaczenie i nawet uwzględnia fajne smaczki jak gwara Chichi i jej ojca, którzy mówia jak takie wsioki typowe. Ogólnie te chińskie komiksy to raczej są tłumaczone przez mangozjebow dla mangozjebow stad jest git, a takie gierki to tlumacza jakies zewnetrzne agencje i wychodzi 

[Pupcio 16 890]

Yebany listonosz mi pogniótł komiks 

[XM. 10 403]

Mi jeszcze kurva nie doszlo...

[Shen 8 590]

Kusicie, ale po co mi drugie wydanie tej samej mangi xd

 

Godzinę temu, MLeKSk napisał:

Też dzisiaj dostałem. Macie zakładkę? Bo mi dali z innej serii :-D

 

Robiłes pre order? Bo te pocztówki to w ograniczonej ilości.

[Pupcio 16 890]

Ale jeszcze miały być zakładki z onizuką,  ja też nie dostałem jbc. Ale myślę że jak im napiszesz to Ci dorzucą do drugiego tomu 

[Shen 8 590]

Wymiękłem i wziąłem. Większy format mnie przekonał, w starym wydaniu tekst często nieczytelny tyle nawalone w dymkach.

Pierwsze wydanie wystawie na sprzedaż, może się ktoś skusi, a jak nie to bede miał dwa.

[XM. 10 403]

W dniu 8.06.2021 o 13:20, Shen napisał:

Shonan 14 Days polecam, nawet sobie kupiłem angielskie wydanie.

Paradise lost odkładałem odkąd zaczęło wychodzić, widzę, że się nazbierało już kilkanaście tomów, można zacząć czytać

Ani tego ani tego to nie było w ogóle pl?

[Shen 8 590]

Nie

[Shen 8 590]

Obejrzy się

https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-09-14/live-action-gto-series-gets-new-tv-special-next-spring/.202403