Killzone 2

[Jacobss 2]

Chociaż mnie wprawdzie polska wersja nie interesuje, to muszę powiedzieć, że jakoś przyjemniej się gra, kiedy wulgaryzmów nie ma. Może jestem dziwny i inny, ale nie znoszę przeklinania. Dla mnie stałe powtarzanie kur.wa etc. jest odznaką prostactwa i infantylizmu (z cyklu, nauczyłem się nowego słowa, teraz patrzcie bo będę go używał co zdanie). Mnie po prostu razi taki język.

 

Na pewno bym nie powiedział, że to ingeruje w scenariusz. Dla dobrego smaku, słowo cholera i kur.wa, zmieniają wiele, a co zmieniają w fabule? Nic.

 

 

[niemrawy 0]

co do tłumaczenia, to świetnie że będzie dubbing, oby tylko nie poszli na całość i i kluczowe postacie żeby nie zaczeły mówić głosem waldka z kiepskich czy boczka na przykład (itp.)

[Texz 670]

Real foto z Gamestop. Kto nie wierzy niech klika w formułkę (coś im się spieprzyło hehe).

http://www.gamestop.com/Catalog/ProductDet...aspx?sku=270110

Patrzcie na features w grze. Trofea (standard), multi z leaderboardsami, custom soundtrack, obsługa HOME etc. do tego potrzebne jedynie 52Mb na dysku, co ucina wszelkie spekulacje.

btw. recenzenci już dostali swoje wersje

http://www.neogaf.com/forum/showpost.php?p...postcount=10668

Teraz tylko czekać na reki.

Edytowane 5 Stycznia 2009 przez t3xz

[Daffy 10 294]

Do mnie dobre soczyste przekleństwo użyte w odpowiednim momencie jest zawsze świetne-czy to w rgach czy to w dow(pipi)ach.

A za prostaka,gbura,chama się nie uważam bo co innego użyć przekleństwa jako określenia stanu w jakim się znajdujemy,a co innego używać je jako przecinków.

 

Czekam na info czy inne ścieżki znajdą się na polskim wydaniu gry bo jak nie to kupuje angielską.

 

edit-na forum gameonly ktoś umieścił skana tego artykułu który dziś czytałem w empiku,jak ktoś chce przeczytać go w oryginale to proszę

http://img171.imageshack.us/img171/552/skanowanie0001ed2.jpg

 

Visari przemówi głosem policjanta z Rodziny Zastępczej .Gościa konkretnie nie trawię ale z tego co widać ma dość spore doświadczenie w dubbingowaniu

 

 

Edytowane 5 Stycznia 2009 przez Ficuś

[Grabar 5]

Czy to nie jest przypadkiem pan "wyginam śmiało ciało"?

 

Gość na szczęscie jest dość elastyczny i podobienstw raczej nie bedzie

[Jacobss 2]

btw. recenzenci już dostali swoje wersje

http://www.neogaf.com/forum/showpost.php?p...postcount=10668

Teraz tylko czekać na reki.

 

Czy Wy nie czytanie poprzednich postów? Było już 5 stron temu...

 

Okładka z tyłu wygląda konkretnie. Użyli dobre screeny i fajnie "ficzersy" opisują.

 

Jarosław Boberek przemówi głosem Visariego - haha Mnie się on zawsze będzie kojarzył jako głupi gliniarz z Rodziny Zastępczej. Dzięki Bogu, że nie muszę się męczyć polską wersją 8)

 

Wyobrażacie sobie tę mowę po polsku?

 

http://pl.youtube.com/watch?v=tvOkuvUJGF4

 

Ja nie.

[Daffy 10 294]

Jarosław Boberek ma ale elastyczny głos-kaczor donald,król Julian z Madagaskaru(wyginam śmiało ciało),Korgan z Baldura 2.

 

Nie lubię go ale jest szansa na to,że może nie będzie kompromitacji słuchając go w grze.....Bardziej to się boje o resztę obsady i brak fucków.

[ShtaS 174]

(...)

 

Jarosław Boberek przemówi głosem Visariego - haha Mnie się on zawsze będzie kojarzył jako głupi gliniarz z Rodziny Zastępczej. Dzięki Bogu, że nie muszę się męczyć polską wersją 8)

 

(...)

 

Jak USK ocenzuruje grę to jeszcze zatęsknisz za polską wersją <no offence> ; )

 

Mając na uwadze pojemność płyty BR mam nadzieję, że dadzą do wyboru angielski język. O ile powyższy filmik potrafię sobie wyobrazić po polsku, tak mam wrażenie, że klimat na takiej polonizacji by ucierpiał

 

[Daffy 10 294]

Dzięki Bogu, że nie muszę się męczyć polską wersją 8)

 

"achtung ,achtung schnell Helgast anbrechen" Jacobbs nie martw się niemiecka tez będzie zwalona i do tego trzymaj kciuki by cenzorzy w Niemczech jeszcze zielonej krwi nie zrobili

 

 

na neo gafie kolesie już grają ale też boją embarga i nic konkretnego nie piszą-intro ponoć masakruje,gra chodzi płynnie,loadingi co każdą misję ok 25sekund i w czasie levelu 2-3 razy na 3 sekundy obraz stanie by coś doczytać z płytki(dało się to zauważyć na niektórych filmikach z preview code) ale dzieje się to zawsze w wybranych momentach np w korytarzach więc nie ma obawy ,że w czasie wymiany ognia nas to zaskoczy..Podobno w fullu miało tego nie być więc jest nadzieja,że przestojów nie będzie w wersji pudełkowej

Edytowane 5 Stycznia 2009 przez Ficuś

[Lukas_AT 1 138]

Pająki w Killzone 2 (spoiler)

 

http://www.psu.com/Killzone-2-features-cav...a0005986-p0.php

Edytowane 5 Stycznia 2009 przez Lukas_AT

[Daffy 10 294]

Pająki w Killzone 2 (spoiler)

 

http://www.psu.com/Killzone-2-features-cav...a0005986-p0.php

było już dawno,nawet sam dawałem fotkę choć akurat na tym linku są nowe materiały z pajączkami

[YETI 10 852]

Demo oficjalnie

http://www.ps3site.pl/demo-killzone-2-ofic...iedziane/13698/

[niemrawy 0]

Demo oficjalnie

http://www.ps3site.pl/demo-killzone-2-ofic...iedziane/13698/

 

 

lol, "Kto chcę zagrać w KILLZONE 2 przed premierą? Widzę las chętnych graczy Wystarczy złożyć zamówienie w sieci sklepów GameStop"

 

wydawało mi się że kolejność powinna być odwrotna, najpierw gramy w demo, i gdy nam się spodoba to decydujemy się na produkt, tu jakby to jest odwrócone, chcesz sprawdzić gre? najpierw za nią zapłać

[YETI 10 852]

Bo dokładnie tak jest Składasz zamówienie, dostajesz demko przed premierą, a cała reszta może ściągnąć demo, ale po premierze gry.

 

Brawo Sony Chodź z drugiej strony, jest pełno wielkich gier, które przed premierą nie dostały dema.

[Daffy 10 294]

Przecież tam dalej pisze,że demko będzie ogólnodostępne na PS Store tylko,że po premierze gry.Swoją drogą dziwna zagrywka Sony-ja bym je wypuścił przed premierą by niezdecydowani mogli zagrać.Choć swego czasu było zestawienie ze sprzedażą gier z demkiem przed premierą i bez demka i podobno l;epiej sprzedawały się gry bez demka....więc może sony woli dmuchać na zimne

[YETI 10 852]

Ficuś ale może być tak, że demko się pojawi po premierze gry, ale w takim odstępie czasowym jak w przypadku MGS4, czy WipEouta HD

 

Mnie ta informacje nie zdenerwowała, tylko trochę zdziwiła. No nic, czekam na końcówkę lutego

[niemrawy 0]

luzno, niech sobie demo w pupe wsadzą, premiera już za pare tygodni

[Jacobss 2]

Co Wy takie stare newsy dajecie? <_< Przecież o tym demie już gadaliśmy pół tygodnia temu.

 

Zeratul nawet się oferował, że je opchnie.

 

"achtung ,achtung schnell Helgast anbrechen" Jacobbs nie martw się niemiecka tez będzie zwalona i do tego trzymaj kciuki by cenzorzy w Niemczech jeszcze zielonej gry nie zrobili biggrin.gif

 

Hehe, nie martw się . USK jest już mniej restrykcyjne, na tyle, że wypuścili Dead Space bez cenzury.

[Daffy 10 294]

miały być krwi a napisałem gry-niezły suchar ale widzę,że skumałeś

 

A news w połowie stary-dopiero teraz oficjalnie wiemy,że demko po premierze będzie dla wszystkich

 

btw-145 stron tematu o grze ,która jeszcze nie wyszła.....jeśli to miałoby się przełożyć na sprzedaż to GTA4 z miejsca pobite

Edytowane 5 Stycznia 2009 przez Ficuś

[Jacobss 2]

Skumałem .

 

Co do stron tematu, cóż, gra wzbudziła dużo kontrowersji od 2005 roku .

 

Kolejny news z mojej strony - Seb Downie znowu zaczyna odpowiadać na pytania.

 

http://boardsus.playstation.com/playstatio...thread.id=90044

 

Chciałem jeszcze od siebie dodać, że mam nadzieję, iż Sony wypuści przed premierą jeszcze jakiś bajerancki trailer.

Edytowane 6 Stycznia 2009 przez Jacobss

[izon 987]

Chociaż mnie wprawdzie polska wersja nie interesuje, to muszę powiedzieć, że jakoś przyjemniej się gra, kiedy wulgaryzmów nie ma. Może jestem dziwny i inny, ale nie znoszę przeklinania. Dla mnie stałe powtarzanie kur.wa etc. jest odznaką prostactwa i infantylizmu (z cyklu, nauczyłem się nowego słowa, teraz patrzcie bo będę go używał co zdanie). Mnie po prostu razi taki język.

 

Na pewno bym nie powiedział, że to ingeruje w scenariusz. Dla dobrego smaku, słowo cholera i kur.wa, zmieniają wiele, a co zmieniają w fabule? Nic.

powiem tyle jak nad glowa by ci lataly pociski ( oczywiscie w rzeczywistosci ) to nie dbalbys o jezyk..mysle ze nie musze wchodzic juz glebiej w sprawy aktorstwa i realizmu postaci i akcji

[Jacobss 2]

Izon - Killzone 2 to zwykły, hollywodzki koncept, nie jest to żaden symulator pola walki czy coś. To najzwyklej efekciarska, ale nie realistyczna gra . Ona i COD 4 mogą wziąć ze sobą ślub. Obie są hollywodzkie. Daleko im do realizmu.

 

Ale o co mi chodzi? Ano o to, że skoro mamy do czynienia z hollywodzką grą, to przecież nie trzeba popadać w dokładność.

[Dark AlexX 0]

Że Ty nie masz takiej potrzeby, to nie znaczy że inni tez mają.

 

Może zrobimy masowy spam na oficjalnym forum Playstation? Może zadziała. ;]

http://community.eu.playstation.com/playst...d=11&page=3

[Jacobss 2]

Że Ty nie masz takiej potrzeby, to nie znaczy że inni tez mają.

 

A to apropo czego?

 

Bo jeżeli chodzi o wulgaryzmy, to polecam naukę czytania ze zrozumieniem, ponieważ ja tylko wyraziłem swoje zdanie. Pisał ktoś tutaj o jakichś potrzebach?

 

Ile ty w ogóle masz lat człowieku? Myślisz, że jak się zachowasz jak ostatni prostak tj. naspamujesz, to zmienisz decyzję firmy, która została już dawno temu podjęta?

 

Chyba, że pisałeś to ironicznie, to wybacz, ale ja nie mam poczucia humoru.

 

Dobrej nocy życzę .

[Dark AlexX 0]

No chyba z Twoich wypowiedzi wynikało, że nie masz potrzeby, żeby w Killzone 2 były wulgaryzmy w polskiej wersji...

 

A spróbować zawsze można człowieku bez życia, który siedzi ciągle przy gierkach dla dzieci. ;> ile Ty masz lat?! ;]