Jump to content

Star Trek Movie Universe


SG1-ZIELU

Recommended Posts

W wersji PL, będzie to Star Trek: W ciemności (wg filmweb.pl). Jakby nie mogli dać "W mrok".

Czekam na przeróbki plakatu związane z filmem Holland.

Pierwsza część była wg mnie bardzo solidna. Mam nadzieję, że ta będzie prezentować przynajmniej taki sam poziom.

Edited by Shankor
Link to comment

Ten tłumaczenie tytułu, eh szkoda słów, wzięli tłumaczenie wprost z Google translator czy jak...

@Don: ta wersja byłaby bardziej naturalna i po prostu lepsza, no ale angielska trudna języka być więc nie ma co oczekiwać za wiele od naszych tłumaczy.

No ale mniejsza o to, ważne, że nowy Star Trek wychodzi oby tylko był na solidnym poziomie i w miarę pozbawiony debilizmów na poziomie popcornowej młodzieży.

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

25 maja 2018 roku zacznie obowiązywać w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako "RODO", "ORODO", "GDPR" lub "Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych"). W związku z tym prosimy o zapoznanie się ze zaktualizowaną Polityką prywatności Privacy Policy.