Treść opublikowana przez Czezare
-
Quantum Break
Przyznaję,że nienawidzę tego typu tekstów. Znam jako tako rosyjski i trochę niemiecki, natomiast angielskiego nie znam. Przede wszystkiem nie uczyłem się go w szkole. Uczyłem się trochę na kursach prywatnie w Empiku, ale to wystarczyło zaledwie do opanowania angielskiego na poziomie co najwyżej Intermediate. Czy to zatem wystarczy, aby grać w taką gre jak Quantum Break i coś z tej gry wynieść jeśli chodzi o fabułę? Obawiam się że nie wystarczy. Grając swego czasu w Yakuzę 3 i 4 po angielsku miałem przynajmniej taką możliwość, ze tam mogłem grać ze słownikiem w ręku, i z odpalonym ling.pl, bo tam było mnóstwo tekstówek, które można było samemu w dowolnym czasie przyrzucać przyciskiem, więc był czas,żeby sobie tą genialną fabułę przyswoić. Równie genialne sceny przerywnikowe tłumaczyłem sobie na youtube co chwilę pauzując odtwarzanie. W QB nie będzie na to czasu, poza tym angielski tam będzie na zdecydowanie wyższym poziomie niż w Yakuzie. O wiele więcej idiomów, slangu, potocznych wyrażeń wypowiadanych w tempie karabinu maszynowego itp... W całej tej sprawie z brakiem PL chodzi tez o cos innego...Ja to odbieram jako brak szacunku wydawcy/wydawców do graczy w Polsce i Polaków, bądź co bądź dużego kraju unijnego. Wiem,że to górnolotnie brzmi, ale taka jest prawda. Niestety...nasz prawodawca nie broni naszego języka. Inne kraje takie jak Francja czy Niemcy potrafiły sobie to w prawie zagwarantować. Ja nie wymagam, aby był wszędzie polski dubbing (w Niemczech dubbingowany był nawet Bill Cosby Show), ale do curwy nędzy! Żeby napisów PL nie było?!
-
Quantum Break
U mnie jest to rzecz jasna pierwszy z podanych powodów. Podobno plotę puszczają sklepy, wiec z tym brakiem napisow PL to jeszcze nic pewnego...
-
Quantum Break
Jest nie do pomyslenia, bo na straży tego stoi tamtejsze prawo. Zarówno w Niemczech jak i Francji żadna gra nie ma prawa się ukazać bez rodzimej wersji językowej.
-
Quantum Break
Mam zamiar postąpić dokładnie tak samo. Uważałem tą grę za pewniaka do zakupu day one. Kaskę na to już dawno zabookowałem.Jednak wobec braku napisów PL (cały czas mam nadzieję, ze to brzydka i kłamliwa plota) zagram w używkę, po wymianie za inną grę lub co najbardziej prawdopodobne poczekam aż wskoczy do GwG...
-
Quantum Break
Powiedzcie, ze z tym brakiem napisów PL to jakaś ściema, beka lub niesmaczny żart. ... Jesli to jednak prawda to bardzo, ale to bardzo niedobry sygnal skierowany przez M$ do graczy w Polsce...
-
Dark Souls III
Co nie zmienia faktu, ze tez z tego robi się tasiemiec
-
Dark Souls III
Zaraz zaraz...a Dark Souls to nie tasiemiec? Trójka to bedzie z grubsza piąta gra, w której chodzi o to samo, z bardzo podobną mechaniką i dizajnem
-
Tenis
Wiem, i na tym polegał pech Agi. Kilka godzin wypoczynku więcej i ten mecz mógł wyglądać zgoła inaczej...
- Yakuza 5
-
Tenis
Nie miała zwyczajnie sił. Nie zregenerowała się i tyle w temacie. Kto to widział, aby następny mecz był rozgrywany w momencie kiedy jedna z zawodniczek jest wypoczęta a druga zajechana??
-
Remaster Resident Evil 4, 5, 6
Wypuszczają RE4-6, aby przygotować gawiedź na RE7 w ...2018 roku
-
Tenis
Dokladnie jak piszesz. Chyba najlepszy jej mecz w życiu, a na pewno w pierwszej trójce. Niech żałują ci co tego nie widzieli. Doszło nawet do zabawnej sytuacji, kiedy komentatorzy nie skomentowali kolejnego przegenialnego zagrania Agnieszki mówiąc po jakimś czasie, że nie skomentowali tego, bo u Agi takie zagrania to dzisiaj normalka :-))
-
Call Of Duty: Black Ops 3
Kupujesz ? Niewykluczone ze tak, ale pod jednym wszakże warunkiem: Pierwsze DLC do BO3 bedzie dostepne w sprzedazy na polskim Live, poniewaz do Advance Warfare na polskim Live osobno pierwszego DLC nie mozna bylo kupic. Tylko i wylacznie w season pass (4 DLC łącznie).
-
Call Of Duty: Black Ops 3
Kiedy pierwsze DLC ( 4 nowe mapy) zawita na Xbox One?
- Yakuza 5
-
Quantum Break
Czy American Nightmare na X360 było spolszczone?
- Star Wars: Battlefront
-
Zakupy growe!
Czas na porządną rozpierduchę! Uzyskane w wymianie za SW:Battlefront z niewielką dopłatą...
-
HALO 5 - Multiplayer: ARENA (ustawki, customy, dyskusje itp.)
Po dłuższej przerwie zagralem i na tyle wypadlem z wprawy, ze dostalem trzykrotnie ostro wpie.rdol, na duzym minusie w Zabójcy. Ciekawym do jakiej rangi mnie system tym razem przydzieli...
-
Unravel
Ktoś już w to pyknął? Jakie wrażenia?
-
Tenis
Jedyny jej pseudoatut jest taki, ze jest leworeczna, ale mister Williams wybije jej z glowy gre serwami circa about 190km/h...
-
Tenis
Z nasterydowanym panem Williamsem tak naprawde to nie da sie poki co wygrac. Jedynie kiedy nie trafi z anabolami lub ma okres mozna ja (jego) probowac nadgryzc vide Vinci w US Open...
-
Tenis
Pozamiatane. Raonic out. Djoko Murraya w finale rozjedzie...
-
Tom Clancy's The Division
Dzis moze na chwile wdepne do gierki, a dluzej sie zasiedze pewnie jutro. Pytanie wstepne: na One beta jest spolszczona kinowo?
-
Tom Clancy's The Division
Destiny ma lore i to całkiem za(pipi)iste. Czytałeś coś o nim w ogóle czy tylko piszesz tak bo singiel beznadziejny? Singiel =/= lore BTW. Świetna robota Zeratul! Oczywiscie gralem kolego i nie zdzierzylem. Gram ja sobie ci ja i po chwili wychodzi jakis faflon i mi prawi, ze jestem jakims legendarnym straznikiem i to w zasadzie na tyle. Reszta to fruwanie na planety i rozwalanie hord i killroomow w roznych okolicznosciach przyrody + wbijanie lvl i kolekcjonowanie pukawek.