Jump to content

cross playe/polskie wersje językowe


Daffy

Recommended Posts

Posted

Owlboy - pl napisy

LEGO City Undercover - pl napisy 

GoNNER - napisy

Syberia 3 (nie wiem czy tylko napisy, pewnie tak)

BULB BOY (choć ta gra praktycznie nie ma napisów xd )

Enter the Gungeon - napisy

LEGO Ninjago - pl napisy i audio 

Tak w ogóle, to temat przykleje, bo dobry :) 

Posted
12 godzin temu, Rayos napisał:

Owlboy - pl napisy

LEGO City Undercover - pl napisy 

GoNNER - napisy

Syberia 3 (nie wiem czy tylko napisy, pewnie tak)

BULB BOY (choć ta gra praktycznie nie ma napisów xd )

Enter the Gungeon - napisy

LEGO Ninjago - pl napisy i audio 

Tak w ogóle, to temat przykleje, bo dobry :) 

 

 

Ale Syberia 3 do tej pory nie wyszła na Switcha (i szczerze dalej nie wiadomo kiedy wyjdzie bo już kilka razy zmieniano datę premiery). 

  • Upvote 1
Posted

Napisy PL:

Way Remasterd

Forma 8

Die for Valhalla!

Smoke and Sacrifice

The Baner Saga

Regalia: Of Men and Monarchs

Cars 3

Sonic Forces

Lego Worlds

Guns, Gore & Canolli

60 Seconds

  • Upvote 2
  • 3 weeks later...
Posted

Hand of Fate 2 - napisy PL

Darkest Dungeon - napisy PL

Earthlock - napisy PL

Element - napisy PL

Crush Your Enemies! - napisy PL

 

 

  • Upvote 1
Posted

Immortal Redneck - napisy PL (podobno masa literówek i błedów)

Teslagrad - napisy PL

Shift Quantum - napisy PL

Limbo - napisy PL

Inside - napisy PL

Baner Saga (cała trylogia) - napisy PL

  • Upvote 1
Posted
10 godzin temu, Kolos28 napisał:

ale tutaj jak zwykle brak.

 

pisze typ w temacie w którym jest już lista długa na kilkanaście tytułów z napisami po pl i przybywa coraz więcej polskojęzycznych gier  xddd a na ps4 też nie ma pl. 

Posted

Co do napisów w Owlboyu - polskie litery są zawsze wielkie. Przykładowa linia wygląda tak: "Dobrze, Że przyszedŁem i ciĘ obudziŁem". Nie da się tego czytać. Dodatkowo tłumaczenie jest bardzo niezręczne, dlatego traktowałbym to jako ciekawostkę. Całość przypomina pirackie tłumaczenia gier ze stadionu X-lecia. Po 15 minutach musiałem przełączyć na angielską wersję.

  • 1 month later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...