Jump to content

Błędy w PE


Recommended Posts

  • 4 weeks later...

W ostatnim numerze znalazłem dwa malutkie błędy. Chodzi o nieprawdziwe informacje podane przez Kaliego i Mazziego. Jeśli chodzi o tego pierwszego napisał on w recenzji Buzz! Świat Guizów,że nie można kupić oddzielnie buzzerów. Jest to oczywiście nie prawda,bo jeśli trochę poszukamy to odnajdziemy oddzielnie sprzedawane buzzery jak np. tu http://www.menago.com.pl/product_info.php/products_id/3237 . Co do Mazziego w dziale "od Gracza dla Graczy" napisał,że powstały porty na PS3 i Wii gry Scene It.Na PS3 może tak,ale na Wii gra premierą mieć będzie w 2010. Małe błędy,ale jednak są :P

Link to comment

Ja oprócz ww. zauważyłem jeszcze 2 kwiatki :)

"Alarm ucichł, zatem wróciłem - kompletnie nieniepokojony".

"Postać Seana nieźle pomyślano" (chyba przemyślano :P )

 

A wyjaśnisz nam, co masz na myśli? Bo mylisz się w obu przypadkach.

 

Pora założyć temat "Czytelnicy punktują rzeczy, które w ich opinii są błędami, ale nie wiedzą, że nie mają pojęcia o czym piszą".

  • Upvote 1
Link to comment

Ja oprócz ww. zauważyłem jeszcze 2 kwiatki :)

"Alarm ucichł, zatem wróciłem - kompletnie nieniepokojony".

"Postać Seana nieźle pomyślano" (chyba przemyślano :P )

 

A wyjaśnisz nam, co masz na myśli? Bo mylisz się w obu przypadkach.

 

Pora założyć temat "Czytelnicy punktują rzeczy, które w ich opinii są błędami, ale nie wiedzą, że nie mają pojęcia o czym piszą".

 

Skoro się myli to mu wyjaśnij o co chodzi. Bo ten temat jest właśnie po to.

Link to comment

Jak w podstawówce, na polskim"co autor chciał powiedzieć przez..."

Po tym jak alarm ucichł, koso wrócił (czyli zakładam, że najpierw uciekł do innego miejsca, gdy alarm się włączył), a strażników ani widu, ani słychu (czyli wbrew logice, gdyż powinni przeczesywać okolice lub powinni wzmóc czujność, co powinno utrudnić powrót). Nie wiem z którego artykułu zostało to wycięte, ale nawet bez jego znajomości widać, że koso napisał to po polsku, a nie w hindi.

 

Nie jestem polonistą, będzie więc po chłopsku:

Forma "przemyślano" odnosi się do działań (decyzje, ruchy) i zwykle stawiamy go w formie przypuszczającej/przyszłej. Jeżeli coś wymaga zmiany, to piszemy "należy przemyśleć", gdy planujemy jakieś decyzje to np. "wyborcy cenią przemyślane..." itp. itd.

"Pomyślano" stawiamy, gdy opisujemy rzeczy bądź działania mające już miejsce. "ustawa jest pomyślana...", "pomyślano o ...".

Proste jak cep. Ja się autorowi tych cytatów nie dziwię, bo ignorancja jest wkurzająca.

Edited by Guest
Link to comment

Zaden to w sumie blad ale z tego co mnie uczyli w szkole (a dawno to bylo moze jakies zmiany nastaly) to tysiace zapisujemy nastepujaco - 306473 a nie 306.473, 103524 a nie 103.524. Nie jestesmy w USA ani Japonii Panie Mazur ;)

Link to comment

Zaden to w sumie blad ale z tego co mnie uczyli w szkole (a dawno to bylo moze jakies zmiany nastaly) to tysiace zapisujemy nastepujaco - 306473 a nie 306.473, 103524 a nie 103.524. Nie jestesmy w USA ani Japonii Panie Mazur ;)

 

bez kropek i przecinkow to i moze w szkole ucza, ale w obrocie powszechnie uzywa sie zapisu jak ponizej:

 

306.473,xx - polski

 

306,473.xx - angielski

Link to comment

Po co istnieje ten temat, przeciez wytkniete jakies drobne bledy i tak nie doprowadza do tego, iz w jakis magiczny sposob nastapi mich korekta.

 

 

Ale wytykający najwyraźniej muszą gdzieś zrzucić to brzemię odpowiedzialności, dla spokoju własnej duszy.

Skoro znaleźli literówkę - trzeba ostrzec innych... :whistling:

 

Ironicznie Wy wyłapujecie wpadki czytelników i umieszczacie je w rodzynach, które bywają mniej lub bardziej zabawne, podobnie jak wasze wpadki wymienione przez czytelników. Koso się tak oburzył, że o mało mu korona z głowy nie spadła. "Błąd" błędnie wytknięty, ale wyjaśnienie, mało pojętnemu czytelnikowi, w zupełności wystarczy by wprawić go w zażenowanie.

Link to comment

Raczej wytykanie literówek nie ma sensu- zawsze się zdarzają a nic to nie zmieni.

Skupiłbym się w tym temacie na poważniejszych błędach- źle wydrukowanych/nieczytel;nych tekstach lub listach, rozmazanych screenach, fałszywych informacjach itp, które można sprostować/wydrukować poznownie w następnym numerze.

Link to comment

Cold, czepianie się dla samego czepiania się, nie ma sensu i nic dziwnego, że koso się wkurzył.

Zgadzam się jednak, że w sumie, jest to podobna sprawa, jak z Rodzynami, więc czemu nie,byle by (powtarzając za Psyko) nie tyczyło się to literówek i nie sprowadzało do tłumaczeń redakcji z debilnych zarzutów (bo mi się zrozumieć nie chciało, więc lepiej niech zgRed wyjaśni...).

Link to comment

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

25 maja 2018 roku zacznie obowiązywać w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako "RODO", "ORODO", "GDPR" lub "Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych"). W związku z tym prosimy o zapoznanie się ze zaktualizowaną Polityką prywatności Privacy Policy.