2x02

 

W HD to się nadaję do ogladania

 

A tak serio, jest lepiej. Nudy nudami, ale o dialogi tu chodzi przecież. Rozbieżność się robi coraz większa, ale jeśli na razie wychodzi to powoli na dobre to czemu nie.

 

Niechaj będzie.

 

lukas1988 - Walking Dead / Żywe Trupy. Jest nawet do kupienia w naszym kraju

a jak z tłumaczeniem?

 

btw. na Fox HD leci 2 sezon, można wyłączyć lektora.

Scuff - tytuł moim zdaniem perfekcyjnie przetłumaczony . Można to było bardziej ślamazarnie przetłumaczyć jako "Chodząca śmierć" czy coś gorszego, ale polskie tłumaczenie idealnie pasuje . Kto czytał ten wie. Ogółem jest dobrze moim zdaniem, dialogi są najważniejsze, wiadomo, komiks stoi na bardzo dobrym poziomie. U nas jest podział na tomy, amerykańce mają chaptery. Taka różnica. Tom to chyba ~6 chapterów. Jakoś tak. Jeżeli chodziło Ci o tłumaczenie komiksu oczywiście

 

Cheers

w polsce wyszły normalnie podzielone tak jak paper-backi w stanach wychodzą

Chapterowe wydanie też mają

No teraz da sie to ogladac. Jezeli rzeczywiscie to pierwszy odcinek napisany przez nowa ekipe to jest jeszcze nadzieja na zjadliwosc dla tego serialu. Wprawdzie bylo pare glupotek, ale poza tym jestem nawet zadowolony.

 

Tylko ta typiara z prison brejka znowu w(pipi)ia swoim turbo-dretwym aktorstwem.

Tylko ta typiara z prison brejka znowu w(pipi)ia swoim turbo-dretwym aktorstwem.

 

Właśnie! Coś mi nie pasowało w tym odcinku i to ona. Dzięki!

 

Dziwnie zwróciła moją uwagę scena jak Rick się słabo poczuł i ona łapała te szklankę. Co ona tam próbowała zrobić ?

Niech mi ktoś wytłumaczy dlaczego Rick super opiekuńczy tata mający, na świecie opanowanym przez zombie, tylko żonę i jedynego, pierworodnego syna pozwala mu zbliżać się do dzikiego rogatego jelenia?

bo to był znak od boga

znowu biegające zombie

 

[*]

Nie-biegające przestały robić wrażenie jakieś 10 lat temu.

kirkman w "talking dead" jasno powiedział, że biegające zombie w serialu nie występują. co najwyżej w zależności od stanu rozkładu poruszają się szybciej lub wolniej, ale nigdy nie jest to bieg. swoją drogą polecam ten talk-show dla fanów. najlepszy segment to "in memoriam" .

My tu gadu gadu, a trzeci sezon już potwierdzony

 

http://www.stopklatka.pl/wydarzenia/wydarzenie.asp?wi=82017

django - nie było durnot, bo prawie zombiorów nie było.

Ale jednak nuda dała się we znaki mocno.

Plus masa banałów związanych z całą sytuacją wokół postrzelonego młodego.

No troche jednak bylo. Z takich nieoczywistych to obie akcje jak ktos zmierza w kierunku farmy. Widzimy ladne ujecie drutu kolczastego a dalej pole no i biegna sobie chlopaki, Rick, Shane i mlody. Ale spoko, w koncu mogli go przelozyc czy cos. Ale pozniej mamy ujecie jak typiara na koniu tez napieprza ta sama droga (brama wejsciowa jest po prawej co bylo pokazane - otwarta w dodatku). Nastepne ujecie - bach, jest juz za ogrodzeniem. No, albo ten kon potrafi skakac z dwiema osobami w siodle, albo ktos tu ma widzow za debili.

Akcja z lesnym stealth-zombiakiem tez glupia.

 

Najbardziej mnie boli tego, ze brak w tym serialu jakiegokolwiek elementu grozy (no, moze byl w pierwszym odcinku). Napiecie owszem, ale nigdy to nie jest napiecie-napiecie jezeli czujecie o co mi chodzi. W Shaun of the Dead jak Pegg wraca pijany i jest akcja z zombiakiem na drodze. Niby nic, ale jednak skuteczne granie na odpowiednich, powiedzmy "horrorowatych", emocjach.

 

Cieszy mnie, ze, narazie niesmialo, ale staraja sie pokazac relacje Rick-Shane bo jak narazie to oni byli kumplami tylko dlatego, ze tak nam scenarzysci mowili. Troche jak Anakin i Obi-wan z nowej trylogii. Mam nadzieje, ze rozwina to jeszcze zanim dojdzie do oczywistej konkluzji watku.

jeden dobry wątek z grubasem i kulfonem chociaż też logicznie dziurawy, a tak same głupoty z poszukiwaniem sophii, wycieczkami nocną porą do lasu, headshotami po ciemku i czerstwymi dialogami

Dostaję tyle ile oczekiwałem. czekam na 4 ep.

 

Szkoda tylko że (przynajmniej na razie) pomijają trochę azjatę i "dziadka" lubiłem ich w pierwszym sezonie

te wszystkie hardcorowe i mocne akcje z komiksu o ktorych slyszalem sa pomijane w serialu czy jeszcze do nich fabula nie doszla?

@kad2

 

Jeszcze fabuła nie doszła, kilka "drobnych" (istotnych ) szczegółów

Shane nadal "w grupie"

zostało pominiętych, ale idą w dobrym kierunku niby.

 

Odnośnie odcinka, dobry, fajny. Drętwota jednej aktorki troche mi przeszkadza, ale jest coraz lepiej.

w komiksie byl fajny motyw z "zawartoscia" stodoly na tej farmie, niestety go pomineli

mate5, może jeszcze coś w tym kierunku zdziałają. Przekonamy się, oby było coraz lepiej jak do tej pory

Koncowka spoko, reszte zaorac. I ten editing, jezu. Co to za skakanie ze sceny na scene jak w teledysku? Geez.

 

Mam nadzieje, ze dziewczynka umrze. Serio. Bedzie 4 odcinek a ten watek nadal sie toczy, co to za bzdura? Przeciez to zaraz pol sezonu.

w komiksie byl fajny motyw z "zawartoscia" stodoly na tej farmie, niestety go pomineli

 

Może wrzucić ktoś w spoilera info o tym, co było w tej stodole?

 

Ogląda się to nieźle, ale szczurek ma racje - sceny są okrutnie pocięte i przeplatają się jak w teledysku Lady Gagi. Komiks jest długi, warto przeczytać jeżeli jest się fanem zombiaków?

podejrzewam, że dziewczynka będzie w stodole hershella razem ze

zmarłymi członkami jego rodziny

. pasowałoby to do zapowiedzi kirkmana, że za tydzień zobaczymy najobrzydliwszy odcinek z dotychczasowych.

 

psyko: jakbyś był prawdziwym fanem to już dawno być przeczytał i ze zniecierpliwieniem oczekiwał na numer #91.

 

sorewicz, zagalopowałem się

Edytowane 3 listopada 201113 l przez tk___tk
spoilery ziom

W nosie mam ten serial, ile można czekać na porządny odcinek, choćby taki jak pilot.

Zabieram się za komiks.