Chyba nie bedzie polskiej wersji w ogóle.

 

 

Xbox Polska nic nie wie o polskiej wersji językowej. Beka w choooy.  

W sumie lepsze to niż całkowicie zlokalizowana gra wg MS, czyli polski dash = WSZYSTKO po polsku (dubb i podpisy). Nie trzeba będzie zmieniać regionu na UK/US za każdym razem gdy będzie się chciało odpalić grę.

Kuźwa  no brawo MS . Współczuje  chłopakom z MS Polska, centrala im nie pomaga. Ale chociaż napisy mogliby wrzucić. To tylko pokazuje jak bardzo  MS olewa Xona. Rare replay rozumiem czemu nie ma napisów  ale  nowa marka ... No bez jaj..

Współczuję osobom nie znającym angielskiego

Mam wrażenie, że to wina przede wszystkim niskiego poziomu sprzedaży gier na XOne w Polsce. Ktoś na górze stwierdził, że polonizacja gier przynosi zbyt duże straty. Chciałbym się mylić, ale to jedyna myśl jaka mi przychodzi do głowy.

 

BTW Hasło "Wyłącznie na konsoli Xbox One" może wprowadzać w błąd, w końcu gra wyjdzie też na PC.

Edytowane 27 lutego 20169 l przez Vexilium

No nie wprowadza w błąd, bo QB pojawi się tylko na jednej KONSOLI. Nie jest napisane "Wyłącznie na Xbox One". Jedno słowo, a dużo zmienia. 

To jak na PS4 z Street Fighterem V. Tam też jedno słowo zmieniało znaczenie.

No nie wprowadza w błąd, bo QB pojawi się tylko na jednej KONSOLI. Nie jest napisane "Wyłącznie na Xbox One". Jedno słowo, a dużo zmienia. 

 

Dlatego napisałem, że może wprowadzać w błąd, bo miałem też na uwadze taką interpretację. Z drugiej strony dla przeciętnego Kowalskiego i tak będzie to niejasne.

 

No nie wprowadza w błąd, bo QB pojawi się tylko na jednej KONSOLI. Nie jest napisane "Wyłącznie na Xbox One". Jedno słowo, a dużo zmienia. 

 

A jakoś beka z Street Fightera 5 była...

 

 

Won stąd szkodniku.

Powiedzcie, ze z tym brakiem napisów PL to jakaś ściema, beka lub niesmaczny żart.

...

 

Jesli to jednak prawda to bardzo, ale to bardzo niedobry sygnal skierowany przez M$ do graczy w Polsce...

No lipa troche. Wazny ex bez pl?

Niezbyt fajnie szczegolnie w grze w,ktorej fabula i wszystkie motywy z czasem moga byc zagmatwane. Obsra.c kinowy PL to mozna w Forzy czy innych bijatykach,ale nie w tym przypadku.

Jak gra jjest ozlocona to pewnie juz pozamiatane.

Nie no, bez przesady. Do tej pory nie dość, że były napisy to był też i dubbing ktòry jest o wiele droższą sprawą, a teraz nawet żadnych głupich napisów by miało nie być ? Przecież to byłoby fatalne posunięcie.

Myślę, że Microsoft nie widzi inwestycji w tak mało znaczący rynek jak rynek polski, zdominowany przy markę PlayStation. Ja za to zlewam w jakiej wersji jest gra i biorę ją na premierę.

Ja mam pre-order złożony w Euro, ale jeśli okaże się że nie będzie polskich napisów, to anuluję. Nie żeby mi to specjalnie przeszkadzało w odbiorze i zrozumieniu gry, ale na rynku niemieckim czy francuskim brak jakiejkolwiek lokalizacji jest rzeczą nie do pomyślenia. Jeśli mam być traktowany gorzej od reszty cywilizowanego świata, to mojej kasy nie dostaną. Podobnie jak mojej kasy nie dostanie Netfilx przez brak pełnej lokalizacji wszystkich materiałów i ofertę programową gorszą niż w Bangladeszu.

Jeżeli gra nie będzie miała PL napisów (na dubbingu mi nie zależy), to olewam grę na premierę. Kupię sobie używkę, albo jak zleci poniżej stówki.

Mam zamiar postąpić dokładnie tak samo. Uważałem tą grę za pewniaka do zakupu day one. Kaskę na to już dawno zabookowałem.Jednak wobec braku napisów PL (cały czas mam nadzieję, ze to brzydka i kłamliwa plota) zagram w używkę, po wymianie za inną grę lub co najbardziej prawdopodobne poczekam aż wskoczy do GwG...

Zachowujecie się jak ten typ co anulował preorder QB, bo ktoś inny będzie mógł zagrać na Win10. Żałosne. 

Ja mam pre-order złożony w Euro, ale jeśli okaże się że nie będzie polskich napisów, to anuluję. Nie żeby mi to specjalnie przeszkadzało w odbiorze i zrozumieniu gry, ale na rynku niemieckim czy francuskim brak jakiejkolwiek lokalizacji jest rzeczą nie do pomyślenia.

Jest nie do pomyslenia, bo na straży tego stoi tamtejsze prawo. Zarówno w Niemczech jak i Francji  żadna gra nie ma prawa się ukazać bez rodzimej wersji językowej.

Edytowane 27 lutego 20169 l przez Czezare

Nie no, jak dla mnie ktoś kto niby nie miał zamiaru grać z napisami, a tylko z tego powodu nie kupi gry, to znaczy, że jednak chyba tego inglisza w wystarczającym stopniu nie zna. Oczywiście rozumiem to.

 

Ale jak ktoś chciał grać po angielsku, a nie kupi bo nie ma polskich napisów to trochę top kek.

Edytowane 27 lutego 20169 l przez DonSterydo

Xbox Polska twierdzi, że jeszcze toczą się rozmowy czy gra będzie w wersji PL, trzeba jeszcze trochę poczekać

Jak trwają rozmowy, to raczej nie ma szans na wersję pl na premierę

Zachowujecie się jak ten typ co anulował preorder QB, bo ktoś inny będzie mógł zagrać na Win10. Żałosne. 

 

Źródło kanał Xbox Polska na Facebooku?  

Nie no, jak dla mnie ktoś kto niby nie miał zamiaru grać z napisami, a tylko z tego powodu nie kupi gry, to znaczy, że jednak chyba tego inglisza w wystarczającym stopniu nie zna. Oczywiście rozumiem to.

 

Ale jak ktoś chciał grać po angielsku, a nie kupi bo nie ma polskich napisów to trochę top kek.

U mnie jest to rzecz jasna pierwszy z podanych powodów.

 

Podobno plotę puszczają sklepy, wiec z tym brakiem napisow PL to jeszcze nic pewnego...

 

Zachowujecie się jak ten typ co anulował preorder QB, bo ktoś inny będzie mógł zagrać na Win10. Żałosne. 

 

Źródło kanał Xbox Polska na Facebooku?

 

 

Raczej neogaf