Jump to content

Altered Carbon - 2018 - Netlix


sprite

Recommended Posts

Posted

 

“Altered Carbon is an intriguing story of murder, love, sex, and betrayal, set more than 300 years in the future. Society has been transformed by new technology: consciousness can be digitized; human bodies are interchangeable; death is no longer permanent. Takeshi Kovacs is the lone surviving soldier in a group of elite interstellar warriors who were defeated in an uprising against the new world order. His mind was imprisoned, “on ice”, for centuries until Laurens Bancroft, an impossibly wealthy, long-lived man, offers Kovacs the chance to live again. In exchange, Kovacs has to solve a murder… that of Bancroft himself.”

 

https://screenrant.com/altered-carbon-trailer-netflix/

 

Premiera - 2 luty 2018. 10 odcinków.

 

Będzie kosa :fsg:

 

Posted

Ale ja nie chcę po polskiemu. 

Ostatnio rzadko kiedy robię tzw. binge watching, ale tutaj będzie uskuteczniony bardzo mocno.

Zresztą 'altered' znaczy dosłownie 'zmieniony'.

Posted

Michu beka jest z tego, że w 90% przypadków zawsze te seriale się tłumaczy, aby brzmiały jak najbardziej atrakcyjnie, a tutaj bloker, bo książka już była w Polsce wydana pod takim prawie dosłownym tłumaczeniem.

Z tego podśmiechujki.

  • 4 weeks later...
  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...