Baldur's Gate 3

[Mejm 14 828]

Dokladnie. Ta teatralnosc polskiego dubbingu ciagnela sie latami i zawsze byla punktowna w recenzjach. Wyjatkiem BG1 gdzie sie to sprawdzilo bo i w ogole ta premiera byla z przytupem u nas. Moze teraz jest lepiej ale pier.dole, nie wiem czemu rozumiejac angielski mialbym sluchac nieoryginalnej obsady.

[KrYcHu_89 1 641]

40 minut temu, Mejm napisał:

Dokladnie. Ta teatralnosc polskiego dubbingu ciagnela sie latami i zawsze byla punktowna w recenzjach. Wyjatkiem BG1 gdzie sie to sprawdzilo bo i w ogole ta premiera byla z przytupem u nas. Moze teraz jest lepiej ale pier.dole, nie wiem czemu rozumiejac angielski mialbym sluchac nieoryginalnej obsady.

Co Ty opowiadasz za farmazony, że tylko BG1, jak następne gry na IE były jeszcze lepsze pod tym względem i miały dużo większy rozmach?

 

Dublaż do BG1 + dodatek i BG2 + dodatek, a potem Tormenta to są najlepsze dublaże w historii gier video w Polsce. W tych grach teatralność ma sens, a wszystkie 3 są uważane za lepsze niż oryginał. Wtedy imo było łatwiej, bo nie miałeś lip synca i innych pierdól, które dała animacja 3D. Nikt w tamtych czasach nie grał w RPGi po angielsku (voice acting), jak nie musiał. Krzysztof Kolberger jako Jon Irenicus ma po dziś dzień setki tysięcy wyświetleń na Youtube do swoich monologów. 

 

Zgadzam się tylko z tym, że teraz jest trudniej przez animacje twarzy i ogólnie potencjał aktorski raczej spadł, ale akurat do BG3 to pasowałoby jak ulał, bo cała gra jest mocno teatralna.

 

Trzeba się cieszyć, że są napisy, w ostatnich grach Lariana przy Divinity wychodziły one po czasie, a tutaj były już w early access.

14 godzin temu, Sylvan Wielki napisał:

 

Główni źli prezentują się znakomicie, to trzeba przyznać, dobra ekipa . 

[Mejm 14 828]

24 minuty temu, KrYcHu_89 napisał:

Co Ty opowiadasz za farmazony, że tylko BG1, jak następne gry na IE były jeszcze lepsze pod tym względem i miały dużo większy rozmach?

Nic pozniej nie mialo takiego rozmachu jak premiera BG1. Przed Baldurem to sobie mogles pograc w Teen Agenta z ekipa SS albo Franko jesli chodzi o jezyk polski. Nie mowie, ze ID i BG2 byly male ale to bylo juz cos w sumie normalnego, ze bedzie tam dubbing. Jednak to BG1 przetarl szlak. I nie maczeta ale wjechal buldozerem.

 

27 minut temu, KrYcHu_89 napisał:

Nikt w tamtych czasach nie grał w RPGi po angielsku (voice acting), jak nie musiał.

W tamtych czasach nie grano w rpg po ang bo nie bylo alternatywy. Tzn w sumie byla, na gieldzie, ale ze cena gry zalezala od ilosci cd wiec pirat wychodzil niewiele taniej niz takie BG1 w pudelku wypchanym dodatkami (a byl na 5 plytach).

[izon 987]

W dniu 26.07.2023 o 19:32, Sedrak napisał:

Czyli sam szajs. 

 

Kurczę w sumie może to dobra okazja w końcu przejść BG2. Pierwszą część ostatnią skończyłem, ale po ograniu nowych cRPG to trochę drewno. Jednak druga część podobno w każdym aspekcie lepsza. 

Ja niedawno sobie odswiezylem BG2 i gra w mojej ocenie się nie zestarzała jakoś bardzo, a wręcz wydawała mi się prostsza niż przed laty. Jedynie odpuściłem sobie tron bhaala bo tam jest już praktycznie sama młócka i nie miałem na to już ochoty BG2 dla fana RPG to pozycja obowiązkowaz a dubbing jest nieśmiertelny. 

[KrYcHu_89 1 641]

21 minut temu, izon napisał:

Ja niedawno sobie odswiezylem BG2 i gra w mojej ocenie się nie zestarzała jakoś bardzo, a wręcz wydawała mi się prostsza niż przed laty. Jedynie odpuściłem sobie tron bhaala bo tam jest już praktycznie sama młócka i nie miałem na to już ochoty BG2 dla fana RPG to pozycja obowiązkowaz a dubbing jest nieśmiertelny. 

Dla tych, co już nie zagrają w 1 i 2, albo chcą przypomnieć przed 3:

 

 

 

2 godziny temu, Mejm napisał:

Nic pozniej nie mialo takiego rozmachu jak premiera BG1. Przed Baldurem to sobie mogles pograc w Teen Agenta z ekipa SS albo Franko jesli chodzi o jezyk polski. Nie mowie, ze ID i BG2 byly male ale to bylo juz cos w sumie normalnego, ze bedzie tam dubbing. Jednak to BG1 przetarl szlak. I nie maczeta ale wjechal buldozerem.

 

W tamtych czasach nie grano w rpg po ang bo nie bylo alternatywy. Tzn w sumie byla, na gieldzie, ale ze cena gry zalezala od ilosci cd wiec pirat wychodzil niewiele taniej niz takie BG1 w pudelku wypchanym dodatkami (a byl na 5 plytach).

Ja mam specjalny sentyment do BG1. Bo to była pierwsza gra RPG, w jaką w ogóle zagrałem i dostałem na urodziny to gigantyczne pudło z książką na 200 stron, a to wydanie Baldursów - no myślałem, że każda gra będzie takie miała już zawsze xD, teraz kolekcjonerki robią gorsze niż te 5-6 płytowe Baldursy i Tormenty.

[_Red_ 11 592]

O BG chyba już rozpisalem się swego czasu w dedykowanym temacie. Jako kilkunastolatek nie mogłem strawić tego typu produkcji, a dwie dekady później wciągnalem BG1 ciągiem na joypadzie na konsoli. 

 

Zacząłem potem to BG1.5 i przerwałem, ale może kiedyś wrócę, po czym wsiądę w dwójkę. Trochę życia tylko brakuje na to wszystko, zakładając po 2h na granie wieczorami :f

[Ukukuki 6 027]

 

[KrYcHu_89 1 641]

6 godzin temu, Ukukuki napisał:

 

Aż się łezka w oku kręci;) Lariany mają duże legacy do dźwignięcia :). 

[Bartolinsky 1 686]

To jak już jesteśmy przy materiałach do obejrzenia przed zagraniem to bardzo warto poznać fabułę kampanii z DnD - Descent Into Avernus

Generalnie BG3 dzieję się tuż po jej wydarzeniach, więc jako prequel jest to bardzo dobry fundament do zrozumienia co w mieście piszczy i co się niedawno odyebało,

a odyebało się piekielnie dużo    

 

 

Tutaj bardziej szczegółowe streszczenie 

 

A tutaj TL;DR

 

[Daffy 10 229]

Jeden z devow lariana

 

 

[Sedrak 704]

17 hours ago, Bartolinsky said:

To jak już jesteśmy przy materiałach do obejrzenia przed zagraniem to bardzo warto poznać fabułę kampanii z DnD - Descent Into Avernus

Generalnie BG3 dzieję się tuż po jej wydarzeniach, więc jako prequel jest to bardzo dobry fundament do zrozumienia co w mieście piszczy i co się niedawno odyebało,

a odyebało się piekielnie dużo    

 

 

Tutaj bardziej szczegółowe streszczenie 

 

A tutaj TL;DR

 

A to nie będzie spoilerów do BG3?

[messer88 5 937]

Remnanta 2 też Devi chwalili na decku a wyszło trochę inaczej, ale nie ukrywam że jakby jednak było OK i crossave z ps5 to bomba. 

[Daffy 10 229]

Early Access działa super na decku, Devi od premiery decka chwalą się że go uwielbiają i ogrywają swoje gry na nim, poza tym potrafili zoptymalizować Divinity2 by dobrze chodziło nawet na switchu więc wierzę, że w tych 30fps baldur będzie śmigać elegancko wcale nie na ustawieniach low.

[Bartolinsky 1 686]

5 godzin temu, Sedrak napisał:

A to nie będzie spoilerów do BG3?

 

Nie ma tam spoilerów. Pierwszy filmik wyszedł 2 lata temu, a drugi rok temu.

[pawelgr5 1 278]

5 godzin temu, Daffy napisał:

Early Access działa super na decku, Devi od premiery decka chwalą się że go uwielbiają i ogrywają swoje gry na nim, poza tym potrafili zoptymalizować Divinity2 by dobrze chodziło nawet na switchu więc wierzę, że w tych 30fps baldur będzie śmigać elegancko wcale nie na ustawieniach low.

Wlaczylem EA doslownie na chwile i powyzej medium na ten moment nie specjalnie ma to sens. Doslownie 5 minut pogralem bo sterowanie nie bylo przystosowane nawet odrobinę a nie chciało mi sie klikac te 30sek zeby jakies dobre znaleźć. Gra kupiona i czekam na preload. Nie mam innego PC wiec jak bedzie kupa to szybko nie zagram. Trzymam kciuki mocno za optymalizacje na SD.

[Daffy 10 229]

natywną obsługę pada i HUD dostosowany pod to zawierać będzie  już day one wersja na pc, pisali o tym jakiś tydzień temu

 

Mnie bardziej martwi dostarczenie do recenzji kopii tylko 4 dni przed premierą. Muszą tam mieć ostre nadgodziny w larianie by się wyrobić na przyspieszona premierę pc i myślę cze nie lepiej poczekać z zakupem tydzień lub dwa bo mogą jednak jakiegoś buga przemycić.

[KrYcHu_89 1 641]

Gdyby tak było, to by jej raczej nie przyśpieszali...

Wersja PC jest gotowa od kilku miesięcy, dlatego przyspieszyli nawet datę o miesiąc. 

Brak wersji do recenzji to pewnie też ze względu na to przyśpieszenie. 

 

Tzn. Taka wersja jest dostarczona, ale, że to moloch, to dosyć późno I recki pewnie nie wpadką do premiery. 

Edytowane 30 Lipca 2023 przez KrYcHu_89

[KrYcHu_89 1 641]

 

W ogole, to przyśpieszenie to był taki prezent dla posiadaczy EA mam wrażenie, nie musieli tego przeciez robić. 

[Gregorius 462]

A nie jest to taktyczne przyspieszenie przed Starfieldem przypadkiem? Nie twierdzę, że się obawiają no ale jednak dwa molochy to rzadko kto ma czas ograć na raz. 

[messer88 5 937]

dobrze dla SF, inaczej by się ściągnięcia z GP nie zgadzały  

[Gregorius 462]

Zawsze to lepiej mieć miesiąc atencji tylko dla siebie niż się dzielić z, jakby nie było, inną bardzo wyczekiwaną grą.

 

Jak dla mnie zajebiście to się ułożyło i liczę na dobrą optymalizację na Dexku od premiery bo w Sierpniu urlop, i to na nim będzie częściej grane do końca wakacji.

[GSPdibbler 158]

Na ps 5 będzie wersja pudełkowa?

[KrYcHu_89 1 641]

Nie

Przynajmniej nie na premierę, może kiedyś coś wrzucą. 

[Rooofie 83]

43 minuty temu, Gregorius napisał:

A nie jest to taktyczne przyspieszenie przed Starfieldem przypadkiem? Nie twierdzę, że się obawiają no ale jednak dwa molochy to rzadko kto ma czas ograć na raz. 

 

Pewnie tak było i to dobra decyzja 

[KrYcHu_89 1 641]

59 minut temu, Rooofie napisał:

 

Pewnie tak było i to dobra decyzja 

Dokładnie, Starfield też miał znaczenie, to pewne. Ale prawdziwe święto RPGowców, takie sztosiwa w tak krótkich odstępie czasu, pewnie tylko niewielki odsetek graczy zdąży ukończyć BG3 do czasy premiery Starfielda. Ja osobiście na pewno nie będę rozpoczynał ST zanim ukończę BG3. 

Najgorzej mają konsolarze, co będą chcieli ograć na PS5, wtedy trzeba wybrać.