RUS/ENG to jedyna prawilna opcja.

 

Na drugim przejsciu mozna sobie ENG/ENG odpalic dla tych tekstow pobocznych do ktorych niestety nie dali napisow, licze na to ze w Exodusie o to juz zadbaja.

Najlepsza opcja to ruski oryginał i polski LEKTOR.  Mirosław Utta ma dożywotnie propsy od polskiego fanbaseu za to jak swoim głosem spotegowal klimat w stalkerze. Ewenement. 

Ja tak grałem po angielsku i z tym pseudo akcentem nie było źle.

Jak dla mnie to Rus/Eng. Czytając debatę z kilku poprzednich postów przypomniało mi się Kovski Radio w GTA2 gdzie bardzo podobało mi się jak koleś nawijał po angielsku z ruskim akcentem "Heppi borzdej Borys, Borys smierż is tłelf tudej"

 

Ogień  Ale własnie ten trailer pokazuje dlaczego angielski dublaż będzie zyebany. Swoją drogą będzie bundelek z XOX i całą trylogią (szkoda, że Redux nie dostanie patcha pod 4K ale nie można mieć wszystkiego) 

 

 

 

Dlatego oglądajcie prawilną, RUS wersję:

 

 

no i tak trzeba grać 

14 minut temu, _Be_ napisał:

Ogień  Ale własnie ten trailer pokazuje dlaczego angielski dublaż będzie zyebany. 

 

+ milon!

Pozwolę sobie zatem wstawić jedyną koszerną wersję trailera...

 

 

Edyta: Sobies, Ty luju!

Edytowane 8 stycznia 20196 l przez Czezare

Preorder złożony na shopTo i mam nadzieję że grę dostanę dzień przed premierą żeby już w piątek i weekend na(pipi)iac

Fajnie, ale na YT do tego trailera nie ma napisów. Ni angielskich ni polskich. 

Świetnie to wygląda. Czuć przeskok generacji. Będzie survival, pełna gębą, ale jak tam fabula ? Wiemy cos więcej ? Pozostałe części a zwłaszcza ostatnia była mega wciągająca.

Zaje.bista limitowana edycja ekskluzywna z uniwersum Metra.

W pudle znajdziemy:

• W pełni funkcjonalny zegarek Nixie
• Maskę gazową z filtrem
• Działającą latarkę Bullet, stworzoną z łuski prawdziwego naboju
• Spartański nieśmiertelnik z wygrawerowanym imieniem otrzymującego zestaw
• Skórzany pokrowiec na mapę oraz mapę podróży Aurorą z gry
• Personalizowany certyfikat autentyczności podpisany przez Dmitrija Głuchowskiego i Andrew Prokhorowa

A wszystko to wkonane recznie

Niestety, chyba nie do kupienia dla zwyklego smiertelnika.

 

 

7 godzin temu, Voytec napisał:

Fajnie, ale na YT do tego trailera nie ma napisów. Ni angielskich ni polskich. 

Zapomniałem, że z Ciebie taki młodzik
Ja tam w szkole miałem rosyjski - "ałfawit uzie my znajem..." itd. Choć wszystko fonetycznie ogarniałem, bo z tym pisaniem to do dziś mam problemy (odczytam, ale będzie to dukanie analfabety)

Za taki zegareczek bym grube hajsy dal.

Szkoda, ze takich kolekcjonerek Nam nie robia. Bylo by sie o nie zabijac. Szacun dla deweloperow. 

14 godzin temu, Wredny napisał:

Zapomniałem, że z Ciebie taki młodzik
Ja tam w szkole miałem rosyjski - "ałfawit uzie my znajem..." itd. Choć wszystko fonetycznie ogarniałem, bo z tym pisaniem to do dziś mam problemy (odczytam, ale będzie to dukanie analfabety)

Czyli z rosyjskim u Ciebie tak jak z polskim.

 

Ale edycja Artema przecudowna. Trzeba będzie śledzić kanały Metra i wziąć udział w konkursie. Prawdopodobieństwo wygrania będzie jak w totka ale cóż... zawsze warto próbować

Bedzie do kupienia na ebay

12 godzin temu, Bansai napisał:

Za taki zegareczek bym grube hajsy dal.

 

1 godzinę temu, u55r napisał:

Bedzie do kupienia na ebay

 

 

Pierwszy odcinek Making Off. Cholera, oglądając to jeszcze bardziej mam ochotę rzucić im pieniądze za grę. Studio w Kijowie wygląda strasznie. Na Malcie to już zupełnie inna historia

Edytowane 10 stycznia 20196 l przez Voytec

Kusi mnie Aurora, ale cholewa wie, co w tym Expansion pass będzie. Bo grę na bank biorę na premierę. 

Szkoda też, że nie pokusili się o edycję jaką miał FC Primal, tyle, że zamiast słownika taki artbook. Do takiej gry idealnie by pasowała taka EK. 

W dniu 10.01.2019 o 17:36, Voytec napisał:

Pierwszy odcinek Making Off.

Bardzo częsty błąd, szczególnie u ludzi którzy dopiero zaczynają przygodę z branżą filmową także poprawię - making OF! Przez jedno FFFFFFFFFFFFFFFFFFF

9 minut temu, PiotrekP napisał:

Kusi mnie Aurora, ale cholewa wie, co w tym Expansion pass będzie. Bo grę na bank biorę na premierę. 

Szkoda też, że nie pokusili się o edycję jaką miał FC Primal, tyle, że zamiast słownika taki artbook. Do takiej gry idealnie by pasowała taka EK. 

Hmmm, mam mieszane uczucia co do Expansion Passa. Dopiero co splatynowałem z nowym rokiem Last Light i różnica między podstawką, a dodatkami jest zbyt duża. Założyłem sobie 100% trofeów co wiąże się razem z wymaksowaniem DLC ale te są tak brutalnie nijakie, że ciężko się w nie gra. Najlepiej wypadają 3 misje Pawła, Khana i Anny, ale to za mało, żeby powiedzieć że dodatki są choćby spoko. Pozostał mi jeden, w którym wychodzi się na powierzchnię i szuka 30 artefaktów i podobno on jest w miarę sensowny, ale tak czy siak - DLC są słabe.

 

Mam nadzieję, że 4A wzięli sobie do serca jak wydaje się dodatki do gry. CDPR i Techland na pewno chętnie podpowiedzą to i owo.

 

2 minuty temu, Ryo-San napisał:

Bardzo częsty błąd, szczególnie u ludzi którzy dopiero zaczynają przygodę z branżą filmową także poprawię - making OF! Przez jedno FFFFFFFFFFFFFFFFFFF

Okkkkkkkkkkkkkkkkkkk.

@Voytec tym bardziej stawiam, że tu będzie tak samo. Bo gra  będzie w stylu:

dojazd ciuchcią na miejsce- misje główne aby ruszyć dalej- opcjonalne misje dodatkowe i exploracja- wejście do ciuchci i wybranie kolejnego punktu podróży. 

Więc odpadają jakieś misje w tych strefach, bo zanim wyjdzie dlc, będziesz już w kolejnej miejscówce. 

 

Kolejna rzecz to brak jakiegoś nowego gameplayu, albo choćby info co ten EP ma zawierać. 

 

Edytowane 15 stycznia 20196 l przez PiotrekP

W dniu 10.01.2019 o 17:36, Voytec napisał:

Cholera, oglądając to jeszcze bardziej mam ochotę rzucić im pieniądze za grę

To samo pomyślałem  Widzę grupę ludzi, którzy zaczynali w jakimś baraku na Ukrainie żeby dzięki pasji zrobić świetną serię gierek. U mnie day one zakup, widzę, że raczej mały hype na forum i pewnie część osób kupi ten szrot od Bioware i aż się nie dobrze robi